Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Welding containing предварителен | all forms
RussianGerman
время предварительной подачи защитного газаSchutzgasvorströmzeit (Anna Chalisova)
горелка для предварительного подогреваAnwärmbrenner
горелка для предварительного подогреваVorwärmbrenner
грибок предварительного выбораVorwählknopf
давать предварительные командыvorsteuern
датчик грубых предварительных перемещенийGrobmelder
длительность предварительного подогреваVorwärmzeit
зазор при обрезке напр., концов рельсов на стыке при термитной сварке для предварительного натягаVorspannabstand (mutomela)
замедленный ход с предварительной скоростьюVorschleichgang
зубофрезерный станок для предварительной обработкиZahnradvorfräsmaschine
место предварительной прихваткиVorheftsteile
место предварительной прихваткиVorheftstelle
место сварки, подвергшееся предварительному подогревуvorgewärmte Schweißstelle
механизм предварительного выбора подачиVorschubwähler
механизм предварительного выбора чисел оборотов и подачDrehzahlvorschubwähler
механизм предварительного прорезанияVorstecheinrichtung
оплавление без предварительного подогреваKaltabbrennen (в зажимах машины)
оплавление с предварительным подогревомWarmabbrennen (в электродах машины)
отсутствие предварительного подогреваNichtvorwärmung
печь предварительного подогреваVorwärmofen
потери при предварительном подогревеVorwärmverluste
предварительная вырубкаvorheriges Ausschlagen
предварительная вырубкаVorhauen
предварительная высадкаVorstauchen
предварительная вытяжкаVorrecken
предварительная вытяжкаVorzug
предварительная вытяжкаVorreckarbeit
предварительная доводкаVorläppen
предварительная доводкаGrobläppen
предварительная затяжкаVorspannung (напр., болтов)
предварительная механическая обработкаVorbereitung
предварительная настройкаVoreinstellen (инструмента)
предварительная настройка чисел оборотовDrehzahlvorgabe
предварительная обработкаVorbereitung
предварительная напр., термическая обработкаVorbehandlung
предварительная обработкаVorarbeit
предварительная осадкаVorstauchen
предварительная очисткаVorputzen (отливок)
предварительная подготовкаBereitstellen (инструмента)
предварительная подготовка инструментаWerkzeugbereitstellung
предварительная подсушка электродовVortrocknung
предварительная прихваткаVorheftung
предварительная пробивкаVorlochen
предварительная проковкаVorhämmern
предварительная протяжкаVorrecken
предварительная протяжкаVorreckarbeit
предварительная прошивкаVorlochen
предварительная прошивкаVordornen
предварительная развёрткаVorreibahle
предварительная расчисткаvorheriges Ausschlagen (корня шва с обратной стороны)
предварительная термическая обработкаVorbehandlung
предварительная термическая обработкаVorbearbeitung
предварительная фиксацияVorverriegelung
предварительная химическая обработкаVorbehandlung
предварительная химическая обработкаVorbearbeitung
предварительная штамповкаVorpressen
предварительное измерениеVormessung
предварительное испытаниеVorlauf
предварительное напылениеVorspritzung
предварительное натяжениеVorspannung (напр., ремней)
предварительное натяжениеAuflegespannung (ремня при его надевании)
предварительное переключение скоростейVorwählschaltung
предварительное позиционированиеVorpositionierung
предварительное полированиеGrundpolieren
предварительное прорезаниеVorstechen
предварительное строганиеVorhobeln
предварительное управлениеVorwählerschaltung
предварительное управлениеVorsteuerung
предварительное формообразованиеVorformung
предварительное фрезерованиеAnfräsen
предварительное шабрениеVorschaben
предварительный выборVorauswahl (напр., скоростей в приводе)
предварительный выборPreselektion (скоростей, подач)
предварительный выбор координатKoordinatenvorwählong
предварительный выбор чисел оборотовDrehzahlvorgabe
предварительный гибочный пуансонVorformbiegestempel
предварительный дыропробивной пуансонVorlochstempel
предварительный дыропробивной штампVorlocher
предварительный контроль сварного соединенияArbeitsprüfung (выполняется на образце до начала сварки оборудования Erdferkel)
предварительный копирный щупVortaster
предварительный натягMontagespannung
предварительный отпускVoranlassen
предварительный переключательWahlschalter
предварительный подогревVorwärmung
предварительный подогревVorwärmen (перед сваркой)
предварительный проходVorderschnitt
предварительный упорVoranschlag
предварительный упорAnschneideanschlag
приспособление для предварительной настройкиVoreinstellehre (инструмента)
программное управление с предварительным ручным переключением программVorwählprogrammsteuerung
программное управление с предварительным ручным переключением цикловVorwählprogrammsteuerung
пуансон для предварительной пробивкиVorlochstempel
с предварительной нагрузкойvorbelastet
с предварительным натягомvorbelastet
сварка без предварительного подогреваKaltschweißung
сварка с предварительным подогревомWarmschweißen
сила предварительного натягаVorspannkraft
сила предварительной затяжкиVorspannkraft
система предварительного выбора скоростей и подач с помощью перфокартыVorwähllochkartensystem
система предварительного выбора скоростей и подач с помощью перфолентыVorwähllochkartensystem
способ определения твёрдости предварительной нагрузкойHärteprüfverfahren mit Vorlast
таблица температур предварительного подогреваVorwärmzahlentafel
температура предварительного подогреваVorwärmtemperatur (перед сваркой)
ток предварительного подогреваVorwärmstrom
токарный станок с предварительным выбором подачVorwählerdrehmaschine
токарный станок с предварительным выбором скоростейVorwählerdrehmaschine
усилие предварительного обжатияVorpresskraft (деталей при контактной точечной сварке)
усилие сжатия при предварительном подогревеVorwärmkraft (о контактной сварке)
устройство для предварительного подогрева газаGasvorwärmeanlage

Get short URL