 |
| Russian | English |
| открытая сварочная головка | open head (nikolkor) |
| открытые защитные очки сварщика | welder's spectacles (прилегающие защитные очки с боковой защитой в виде щитков, либо составляющих одно целое с рамкой оправы, либо являющихся самостоятельными деталями оправы  cntd.ru Natalya Rovina) |
| электрододержатель открытого типа | open head electrode holder (с офиц. сайта производителя ESAB dmitryq) |