одна – phrases

Terms for subject Welding containing одна | all forms

Russian	German
аппарат для дуговой сварки одной головкой	Einkopflichtbogenschweißmaschine
аппарат для сварки одной проволокой	Eindrahtgerät
аппарат для электрошлаковой сварки одной проволокой	Eindraht-Elektroschlacke-Schweißgerät
вороток с одним отверстием	Einlochwindeisen
двухсторонний V-образный шов стыкового соединения с криволинейным скосом одной кромки	beiderseitige J-Naht
двухсторонний V-образный шов стыкового соединения со скосом одной кромки	beiderseitige Halb-V-Naht
двухсторонний шов таврового соединения с одним скосом одной кромки	beiderseitige Halb-Y-Naht
длина валика, наплавляемого одним электродом	Ausziehlänge der Elektrode
дуговая сварка одной проволокой	Einfachlichtbogenschweißung
дуговая сварка под флюсом одной проволокой	UP-Eindrahtschweißung
за один нагрев	in einer Wärme
за один установ	ohne Aufspannwechsel
закалка зубьев по одному	Härten nach dem Einzelzahnverfahren
К-образная подготовка в двумя криволинейными скосами одной кромки	doppel-J-geformte Nahtfuge
К-образная подготовка с двумя криволинейными скосами одной кромки	doppel-J-geformte Nahtfuge
К-образная подготовка с двумя симметричными скосами одной кромки	K-geformte Nahtfuge
К-образная разделка с двумя криволинейными скосами одной кромки	doppel-J-geformte Nahtfuge
К-образная разделка с двумя симметричными скосами одной кромки	K-geformte Nahtfuge
К-образное стыковое соединение с двумя криволинейными скосами одной кромки	Doppel-J-Nahtverbindung
К-образное стыковое соединение с двумя криволинейными скосами одной кромки с зазором	Doppel-J-Nahtverbindung mit Luftspalt
К-образное стыковое соединение с двумя симметричными скосами одной кромки	K-Nahtverbindung
К-образный шов стыкового соединения с двумя криволинейными скосами одной кромки	Doppel-J-Naht
К-образный шов стыкового соединения с двумя криволинейными скосами одной кромки с зазором	Doppel-J-Naht mit Luftspalt
К-образный шов стыкового соединения с двумя симметричными скосами одной кромки	K-Naht
К-образный шов стыкового соединения с двумя симметричными скосами одной кромки без зазора	K-Naht ohne Luftspalt
К-образный шов стыкового соединения с двумя симметричными скосами одной кромки с зазором	K-Naht mit Luftspalt
нагрузка на одну фазу	Phasenbelastung
наплавляемого одним электродом	Ausziehlänge der Elektrode
направляющие колонки по одной стороне рабочей плоскости штампа	einseitige Säulenführung
не находящийся на одной прямой	nichtfluchtend
обработка за один установ	Bearbeitung in einer Aufspannung
V-образная подготовка с криволинейным скосом одной кромки	J-geformte Nahtfuge
V-образная подготовка со скосом одной кромки	halb-V-geformte Nahtfuge
V-образная разделка с криволинейным скосом одной кромки	J-geformte Nahtfuge
V-образная разделка со скосом одной кромки	halb-V-geformte Nahtfuge
V-образное стыковое соединение с криволинейным скосом одной кромки	J-Nahtverbindung
V-образное стыковое соединение со скосом одной кромки	Halb-V-Nahtverbindung
V-образное стыковое соединение со скосом одной кромки на остающейся подкладке	Halbsteilflanken-Nahtverbindung
V-образное стыковое соединение со скосом одной кромки с подкладкой	Halb-V-Nahtverbindung mit Unterlage
V-образный шов стыкового соединения со скосом одной кромки	Halb-V-Naht
V-образный шов стыкового соединения со скосом одной кромки на остающейся подкладке	Halbsteilflanken-Naht
однопроходная сварка одной проволокой	Eindraht-Einlagenschweißung
однослойная сварка одной проволокой	Eindraht-Einlagenschweißung
односторонний V-образный шов стыкового соединения с криволинейным скосом одной кромки	einseitige J-Naht
односторонний V-образный шов стыкового соединения со скосом одной кромки	einseitige Halb-V-Naht
односторонний шов V-образного стыкового соединения со скосом одной кромки с подкладкой	einseitige Halb-V-Naht mit Unterlage
односторонний шов таврового соединения с одним скосом одной кромки	einseitige Halb-Y-Naht
поворот делительного диска на одного гнездо	Einlochschaltung
работать в одном такте	mittakten
расположение на одной прямой	Fluchtung
расположение на одной прямой	Fluchten
рез, выполненный одним резаком	Einbrennerschnitt
резец для обработки одной стороны зуба	Einflankenwerkzeug
сварка V-образного шва стыкового соединения с криволинейным скосом одной кромки	J-Nahtschweißung
сварка одного изделия	Einzelschweißung
сварка одной проволокой	Eindrahtschweißung
сварка с V-образным скосом одной кромки	Einfach-V-Schweißung
сварочная горелка с одним наконечником	Einzelschweißbrenner
система управления автоматами с одним распределительным валом	Einwellensteuerung
соединение с отбортовкой одного листа	einfacher Bördelstoß
способ многоточечной сварки с питанием от одного трансформатора и переключением в сварочной цепи	Folgeelektrodenverfahren
способ сварки одной проволокой	Eindrahtverfahren
станок с одним столом	Einzeltischmaschine
суппорт с одним направлением движения	einfacher Support
тавровое соединение без зазора с одним скосом одной кромки	Kehlnaht-H-V-Nahtverbindung ohne Luftspalt
тавровое соединение без зазора с одним скосом одной кромки	ohne Luftspalt Kehlnaht
тавровое соединение с двумя скосами одной кромки	K-Stegnahtverbindung
тавровое соединение с зазором и одним скосом одной кромки	Kehlnaht-H-V-Nahtverbindung mit Luftspalt
тавровое соединение с зазором и одним скосом одной кромки	Kehlnaht mit Luftspalt
тавровое соединение с одним скосом одной кромки	Kehlnaht-H-V-Nahtverbindung
тавровое соединение с одним скосом одной кромки	Halb-Y-Nahtverbindung
установка для многоточечной сварки с питанием всех электродов от одного трансформатора и переключением в сварочной цепи	Folgepunkt-Schweißanlage
шов таврового соединения с одним скосом одной кромки	Halb-Y-Naht

Get short URL