DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Welding containing нижний | all forms | exact matches only
RussianGerman
вырубной штамп с нижним направлениемSchnitt mit Unterführung
изготовленный с размером, близким к нижнему пределуuntermaßhaltig
натёки металла на нижней кромке резаWurzelbatzen
нижнее положениеNormallage (о сварке)
нижнее положение сварки для стыковых и угловых швовWannenposition (franklin5311)
нижнее положение сварного шваwaagerechte Schweißnahtlage
нижнее положение сварного шваnormale Schweißnahtlage
нижнее положение шваwaagerechte Nahtlage
нижние салазкиUnterschlitten (суппорта)
нижний боёк прессаPressenuntersattel
нижний ножUntermesser (в ножницах)
нижний приводUnterflurantrieb
нижний прижимunterer Niederhalter
нижний пуансонGegenstempel
нижний сварной шовSchweißnaht waagerechte
нижний сварной шовwaagerechte Schweißnaht
нижний суппортUntersupport
нижний хоботUnterarm (напр., машины для точечной сварки)
нижний хобот для роликовой сварки кольцевых швовRundnahtunterarm
нижний хобот для роликовой сварки продольных швовLängsnahtunterarm
нижний хобот машины для роликовой сварки поперечных швовQuernahtunterarm
нижний шовHorizontalnaht
нижняя каретка суппортаSupportunterteil
нижняя контактная плитаElektrodenrückstempel (о многоточечных машинах)
нижняя круглая обжимкаRundgesenk-Unterteil
нижняя мёртвая точкаuntere Totpunkt
нижняя насечкаUnterhieb
нижняя опокаUnterkasten
нижняя плита задней бабкиReitstockuntersatz
нижняя плита задней бабкиReitstockträger
нижняя половина ковочного штампаGesenkunterteil
нижняя половина штампаUntergesenk
пресс с нижним приводомPresse mit Unterflurantrieb
пресс с нижним приводомUnterflurpresse
пресс с нижним приводомPresse mit Unterantrieb
пространственное положение шва, отличающееся от нижнегоZwangslage
рама нижней половины ковочного штампаGesenkrahmen
сварка в нижнем положенииWaagerechtschweißung
сварка в нижнем положенииnormale Schweißlage
сварка в нижнем положенииwaagerechte Schweißung
сварка в нижнем положенииwaagerechte Schweißlage
сварка в нижнем положенииhorizontale Schweißung
сварка в нижнем положенииNormallagenschweißung
сварка угловых швов в нижнем положенииhorizontales Schweißen von Kehlnähten
сварка шва в пространственном положении, отличающемся от нижнегоZwangslagenschweißung
стыковой шов нижнего поясаUntergurtstoßnaht (балки)
стыковой шов нижнего пояса балкиUntergurtstoßnaht
угловой шов с наплывом на нижнюю полкуabgesackte Kehlnaht
угловой шов, сваренный в нижнем положенииKehlnaht in Normallage
центрирование верхней части штампа по нижней частиUnterteilführung
шов в нижнем положенииWaagerechtnaht
шов в нижнем положенииwaagerechte Naht
шов в нижнем положенииHorizontalnaht
шов таврового соединения с наплывом на нижнюю полкуabgesackte Kehlnaht
шов таврового соединения, сваренный в нижнем положенииKehlnaht in Normallage