DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Welding containing нагрузка | all forms | exact matches only
RussianGerman
динамическая нагрузкаDauerschwingbeanspruchung
динамическая нагрузкаDauerbeanspruchung
длительная переменная нагрузкаDauerschwingbeanspruchung
длительная переменная нагрузкаDauerbeanspruchung
изгибающая усталостная нагрузкаBiegeschwingbeanspruchung
максимальная допускаемая нагрузкаTragfähigkeit
нагрузка, вызываемая усилием на электродахElektrodenkraftbelastung (в процессе контактной сварки)
нагрузка на зубчатое колесоZahnradbeanspruchung
нагрузка на одну фазуPhasenbelastung
нагрузка на продольный изгибKnickbelastung
нагрузка на шовNahtbeanspruchung
нагрузка сварного шваSchweißnahtbeanspruchung
нагрузка шваNahtbeanspruchung
наибольшая нагрузкаHöchstbelastung
наибольшая нагрузкаHöchstlast
наибольшая нагрузкаHöchstbeanspruchung
несущего нагрузкиDichtnahtschweißung
несущий нагрузкиDichtnaht
передача, переключаемая под нагрузкойLastschaltgetriebe
переменная нагрузкаschwingende Kraft
плотный шов, не несущий нагрузкиDichtnaht
подача под нагрузкойLastvorschub
предел текучести при усталостной нагрузкеDauerfließgrenze
предел текучести при усталостной нагрузкеDauerschwingfließgrenze
предел текучести при усталостной нагрузкеDauerdehngrenze
прибор для испытаний при ударной нагрузкеSchlagwerk
пульсирующая нагрузкаSchwellbeanspruchung (при усталостных испытаниях)
резьба для передачи больших нагрузокKraftgewinde
с предварительной нагрузкойvorbelastet
сварка плотного шва, не несущего нагрузкиDichtnahtschweißung
скручивающая нагрузкаDrehungsbeanspruchung
скручивающая усталостная нагрузкаDrehschwingbeanspruchung
способ определения твёрдости предварительной нагрузкойHärteprüfverfahren mit Vorlast
статическая нагрузкаstatische Kraft
управление без нагрузок на регулирующих органахlastlose Steuerung
усталостная нагрузкаDauerschwingbeanspruchung
усталостная нагрузкаDauerbeanspruchung
усталостная нагрузка при симметричном циклеDauerwechselbeanspruchung
усталостная прочность при вращательной пульсирующем цикле нагрузкиDrehungsschwellfestigkeit
усталостная прочность при вращательной пульсирующем цикле нагрузкиDrehschwellfestigkeit
устройство для создания нагрузкиKrafterzeuger (напряжения)
число оборотов под нагрузкойLastdrehzahl