Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Welding containing время | all forms | exact matches only
RussianGerman
включение на длительное времяDauerschaltung
время врезанияVorlaufzeit
время выборки информацииZugriffzeit
время выдержкиNachhaltezeit (напр., под током)
время выдержкиHaltezeit (при склеивании)
время выдержкиHaltedauer (при данной температуре)
время выхаживанияAusfeuerzeit
время горенияBrenndauer (дуги)
время горения дугиBrenndauer
время для наладкиGriffzeit
время для перезакрепления изделияUmspannzeit
время для перестановки изделияUmspannzeit
время дополнительной подачи защитного газаSchutzgasnachströmzeit (Anna Chalisova)
время зажима изделияSpannzeit
время закрепления изделияSpannzeit
время контактаEingriffszeit (инструмента с изделием)
время между ударамиSchlagfolgezeit
время на делениеSchaltzeit
время на закреплениеAufspannzeit
время на креплениеAufspannzeit (напр., детали, инструмента)
время на переналадкуUmrichtezeit
время на перенастройкуUmrichtezeit
время на снятие изделияZeit für Losspannen
время на уход за станкомWartezeit
время нагреваWärmezeit
время нагреваHeizzeit
время наладкиGriffzeit
время науглероживанияEinsatzzeit
время науглероживанияEinsatzdauer
время обдиркиSchruppzeit
время обработкиArbetiszeit
время обратного горенияRückbrennzeit (eye-catcher)
время обратного горенияRückbrandzeit (Anna Chalisova)
время обточкиDrehzeit
время осадкиStauchzeit
время отводаRücklaufzeit
время отпускаAnlassdauer
время охлажденияAuskühlzeit
время охлажденияAbkühlungszeit (шва)
время охлаждения шваAbkühlungszeit
время плавленияAbschmelzzeit
время подводаVorlaufzeit
время подводаEinfahrzeit (в заданную точку)
время подогреваHeizzeit
время подогреваAnwärmzeit
время подъёмаHubzeit
время позиционированияEinfahrzeit
время предварительной подачи защитного газаSchutzgasvorströmzeit (Anna Chalisova)
время расплавленияAbschmelzzeit
время распространения теплаWärmeverteilzeit
время резкиSchnittzeit
время сваркиSchweißzeit
время сушки на воздухеLufttrockenzeit
время считыванияZugriffzeit
время ускоренного ходаEilgangzeit
время ускоренного ходаEilgangdauer
время установки координатыPositionierzeit
время холостого ходаtote Arbeitszeit
время цементацииEinsatzzeit
время цементацииEinsatzdauer
время черновой обработкиSchruppzeit
диаграмма время-температура-превращенияZeit-Temperatur-Umwandlungsschaubild
диаграмма время-температура-превращенияZeit-Temperatur-Umwandlung
диаграмма время-температура-превращенияZTU-Schaubild
диаграмма время-температура-превращенияZeit-Temperatur-Umwandlungs-Schaubild
дополнительное времяVerteilzeit
контакт режущего инструмента с изделием во время отводаNachschneiden
кривая температура-времяTemperaturzeitkurve
кривая температура – времяTemperaturzeitkurve
машинное времяBoden-zu-Boden-Zeit
машинное время при шлифованииSchleifzeit
машинное время фрезерованияFräszeit
межоперационное времяTransportzeit
нагревшийся во время шлифованияschleifwarm
непрерывная сварка в течение длительного времениLangzeitschweißung
нормированное времяNormzeit
операционное времяEinzelarbeitszeit
основное времяFertigungszeit
основное машинное времяHauptzeit
основное машинное времяMaschinengrundzeit
основное технологическое времяGrundzeit
подготовительно-заключительное времяUmrüstezeit
полное подготовительное времяGesamteinrichtezeit
полное подготовительно-заключительное времяgesamte Einrichtezeit
приспособление, сокращающее время сваркиschweißzeitsparende Vorrichtung
ручное времяHandzeit (работы)
собственно подготовительное времяeingentliche Einrichtezeit
суммарное время сваркиGesamtschweißzeit
сцепление на длительное времяDauerschaltung
чистое время горения дугиreine Schweißzeit
чистое время сваркиreine Schweißzeit

Get short URL