 |
| English | Russian |
| brittle temperature range | температурный интервал хрупкости (ТИХ; BTR Olvic) |
| electrode current range | интервал допустимых величин тока для электрода (при котором возможно успешное применение данного электрода Johnny Bravo) |
| preheat temperature range | диапазон температур предварительного нагрева (Johnny Bravo) |
| range of qualification | область аттестации (область распространения аттестации для существенного параметра сварки  stroyinf.ru 'More) |
| range of qualification for a pipe | распространение аттестации на сварку трубы (из разговора специалистов (т.е. после аттестации сварщики получили право "варить трубу" Serik Jumanov) |
| spray-transfer range | область дуги со струйным переносом (Yeldar Azanbayev) |
| Welding parameter ranges | диапазоны параметров наплавки твёрдосплавных покрытий (Johnny Bravo) |