 |
| English | Russian |
| hi-low | несовпадение (Johnny Bravo) |
| high-low | смещение (кромок сварного соединения) Применительно к сварке это называется только так (примечание касается русского языка Phyloneer) |
| high-low | несовпадение (Johnny Bravo) |
| high-strength low alloy steel | высокопрочная легированная сталь (Yeldar Azanbayev) |
| Low Amperage Welding | низкоамперная сварка (Zhhhuk) |
| low-frequency welding current | сварочный ток низкой частоты (Johnny Bravo) |
| low spatter | минимальное разбрызгивание (Helena Obratnova) |
| low spot | западание (Aleksandra007) |
| low spot | углубление (в шве) |
| Low spot between beads | западание между валиками сварного шва (Oxwell) |
| low stress stamp | ударное клеймо низкого давления (DRE) |
| low-voltage capacitor discharge percussion welding machine | машина для ударной сварки низковольтным разрядом конденсатора с применением выступа для возбуждение дуги (на одной из свариваемых деталей Johnny Bravo) |
| Resisto-Low hard facing rods | присадочные прутки Резисто-Лой (Yeldar Azanbayev) |