les – phrases

Terms for subject Welding containing les | all forms | exact matches only

French	Russian
angle entre les palpeurs	угол, образованный щупами
appareil à fixer les goujons par soudage	аппарат для приварки шпилек
calibre pour les soudures	шаблон для проверки размеров швов
compresseur à remplir les bouteilles avec acétylène	компрессор для наполнения баллонов ацетиленом
court-circuit entre les électrodes	межэлектродное короткое замыкание
distance entre les bords	расстояние между кромками
distance entre les Dras	расстояние между хоботами
distance entre les mâchoires de serrage	расстояние между защитными губками
distance entre les électrodes	расстояние между электродами
déplacement manuel des pièces entre les électrodes	перемещение свариваемых деталей между электродами вручную
foret à nettoyer les buses	сверло для прочистки мундштуков
four à traiter les électrodes	печь для прокалки электродов
interstice entre les tôles	зазор между листами
longueur libre entre les mors	свободная длина между зажимными губками
machine de soudage à accumulation d'énergie dans les accumulateurs	аккумуляторная сварочная машина
machine de soudage à accumulation d'énergie dans les condensateurs	конденсаторная сварочная машина
machine d'oxycoupage à tronçonner les profilés	машина для газовой резки профилей
machine d'oxycoupage à tronçonner les ronds	машина для газовой резки массивного круглого материала
machine d'oxycoupage à tronçonner les tubes	газорезательная машина для выполнения плоских резов на трубах
machine à aplanir les joints longitudinaux	машина для сглаживания продольных швов
machine à planer les soudures	машина для шлифовки сварных соединений
machine à raboter les bords des tôles	кромкострогальный станок
machine à rabouter les tôles	машина для стыковой сварки листов
machine à souder aux gaz les joints longitudinaux	машина для газовой сварки продольных швов
machine à souder en bout les feuilles de métal	машина для сварки стыковых соединений фольги
machine à souder en bout les rails	машина для стыковой сварки рельсов
machine à souder en bout les rubans	машина для стыковой сварки лент
machine à souder les chaînes	цепесварочная машина
machine à souder les conducteurs pour trolleys	машина для сварки троллейных проводов
machine à souder les feuilles de métal	машина для сварки фольги
machine à souder les grilles	машина для сварки решёток
machine à souder les jantes par étincelles	машина для стыковой сварки колёсных ободьев оплавлением
machine à souder les joints longitudinaux	машина для сварки продольных швов
machine à souder les réservoirs	машина для сварки резервуаров
machine à souder les tuyaux	трубосварочный агрегат
machine à souder les viroles	машина для сварки обечаек
machine à souder par points multiples les treillis métalliques	многоточечная машина для сварки проволочных сеток
machine à tremper les boulons	машина для закалки болтов
manque de pénétration sur les bords	непровар по кромкам
pistolet à souder les boulons	пистолет для приварки шпилек
presse à enrober les électrodes	электродообмазочный пресс
presse à revêtir les électrodes	электродообмазочный пресс
pression sur les plateaux	давление на плитах (пресса)
pénétration dans les bords	провар кромок
récipient pour les restes d'électrodes	приёмник для электродных огарков
shuntage du courant par les points	шунтирование тока смежными сварными точками
soudage des joints circulaires sur les tuyaux	сварка кольцевых швов труб
tête à souder les joints doubles	головка для сварки двойных швов
électrode à souder les alliages légers	электрод для сварки лёгких сплавов
électrode à souder les moulages	электрод для сварки отливок

Get short URL