Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Energy industry containing турбина | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийная турбинаHilfsturbine
авиационная газовая турбинаLuftfahrzeuggasturbine
авиационная турбинаLuftfahrtturbine
автомобильная газовая турбинаKraftfahrzeuggasturbine
активная газовая турбинаImpulsgasturbine
активная двухцилиндровая турбинаZweigehäusegleichdruckturbine
активная конденсационная турбинаGleichdruckkondensationsturbine
активная турбинаaktive Turbine
активная турбинаImpulsturbine
активная турбина с дисковым роторомGleichdruckscheibenturbine
активная турбина со ступенями давленияDruckturbine mit Druckstufung
активная турбина со ступенями скоростиDruckturbine mit Geschwindigkeitsstufung
аппарат выключения турбиныTurbinenabsteiler
атомно-газовая турбинаKernenergiegasturbine
безрычажное регулирование турбиныgestängelose Turbinenregelung
бесподвальная турбинаÜberflurturbine
вал турбины низкого давленияNiederdruckwelle
вертикальная радиально-осевая турбинаstehende Francis-Turbine
вертикальная турбинаTurbine mit stehender Welle
вертикальная турбина в спиральной камереstehende Spiralturbine
возбудительная турбинаErregerturbine
воздушная турбинаDruckluftturbomotor
вскрытие турбиныAufdecken der Turbine
высоконапорная гидро-турбинаHochdruckturbine
высоконапорная радиально-осевая турбинаFrancis-Hochdruckturbine
высоконапорная турбинаHochdruckturbine
высокооборотная турбинаschnellaufende Turbine
выхлоп турбиныTurbinenausströmung
выхлоп паровой турбиныTurbinenabdampf
выхлоп турбиныAusströmung der Turbine
выхлопное сечение турбиныTurbinenaustrittsquerschnitt
выхлопные газы турбиныTurbinenabgase
выходное сечение турбиныTurbinenaustrittsquerschnitt
газовая турбина прерывистого горенияHolzwarth-Gasturbine
газовая турбина прерывистого горенияGasturbine mit Gleichraumverbrennung
газовая турбина с возвратом теплаRegeneratorgasturbine
газовая турбина с горением при постоянном объёмеHolzwarth-Gasturbine
газовая турбина с горением при постоянном объёмеGasturbine mit Gleichraumverbrennung
газовая турбина с многократным расширениемGasturbine mit Mehrfachexpansion
газовая турбина с регенерациейRegeneratorgasturbine
газовая турбина с свободнопоршневым генератором газаFreikolbengaserzeugergasturbine
газовыпускная турбинаAuspuffturbine
газовыпускная турбина постоянного давленияAbgasturbine mit Auspuffstau
газовыпускная турбина постоянного потокаAuspuffturbine mit Stauung
газовыпускная турбина с использованием постоянного давления отработавших газовAbgasstauturbine
газовыпускная турбина с переменным потокомAuspuffturbine ohne Stauung
гибкий ротор турбиныweicher Turbinenläufer
гибкий ротор турбиныüberkritischer Turbinenläufer
гидродинамическое регулирование турбиныgestängelose Turbinenregelung
гидроэлектростанция с турбинами расположенными в бычках плотиныPfeilerkraftwerk
главная судовая турбинаPropellerturbine
двойной корпус турбиныDoppelturbinengehäuse
двойной цилиндр турбиныDoppelturbinengehäuse
двухвальная паровая турбинаZweiwellendampfturbine
двухкорпусная паровая турбинаZweigehäusedampfturbine
двухкорпусная турбинаZweigehäuseturbine
двухкорпусная турбинаDoppelgehäuseturbine
двухпоточная паровая турбинаzweiflutige Dampfturbine
двухпоточная турбинаzweiflutige Turbine
двухпоточная турбинаDoppelendturbine
двухпоточный корпус турбиныzweiflutiges Turbinengehäuse
двухроторная турбина в стиральной камереSpiraldoppelturbine
двухцилиндровая паровая турбинаZweigehäusedampfturbine
двухцилиндровая турбинаDoppelgehäuseturbine
диагональная турбина ФренсисаFrancis-Diagonalturbine
диаграмма режимов турбины с отборамиEntnahmediagramm
докритический ротор турбиныunterkritischer Turbinenläufer
докритический ротор турбиныstarrer Turbinenläufer
жёсткий ротор турбиныunterkritischer Turbinenläufer
жёсткий ротор турбиныstarrer Turbinenläufer
задняя сторона низкого давления турбиныND-Ende der Turbine
задняя часть турбиныND-Ende der Turbine
занос солями поверхностей турбиныVersalzen der Turbine
занос солями турбиныTurbinenversalzung
импульсная газовая турбинаStoßturbine (газотурбонагнетателя)
импульсная газовая турбинаFreiauspuffgasturbine (газотурбонагнетателя)
импульсная газовыпускная турбинаAuspuffturbine ohne Stauung
импульсная газовыпускная турбинаFreiauspuffgasturbine (газотурбонагнетателя)
импульсная газовыпускная турбинаAbgasturbine ohne Auspuffstau
камера ступени турбиныGehäusekammer der Turbinenstufe
камерная турбинаGehäusewasserturbine
ковшовая турбина с вертикальным валомstehende Freistrahlturbine
ковшовая турбина с горизонтальным валомliegende Freistrahlturbine
кожуховая турбинаGehäusewasserturbine
комплект лопаток турбиныTurbinenbeschaufelung
конденсационная турбина с двумя отборамиDoppelentnahme-Kondensationsturbine
конденсационная турбина с отборомEntnahmekondensationsturbine
конденсационная турбина с редукторомKondensationsgetriebeturbine
корпус паровой турбиныDampfturbinengehäuse
котел предвключённой турбиныVorschaltkessel
котельная турбина с боковым подводомQuerkesselturbine
крупная турбинаHochleistungsturbine
лобовая котельная турбинаStirnkesselturbine
лобовая турбинаRohrturbine
лопатка колеса ковшовой турбиныPeltonschaufel (Пельтона)
лопаточный аппарат турбиныTurbinengitter
межлопаточный канал турбиныTurbinenkanal
многовальная паровая турбинаmehrwellige Dampfturbine
многовенечная газовая турбинаmehrkränzige Gasturbine
многовенечная турбинаmehrkränzige Turbine
многокорпусная паровая турбинаMehrgehäusedampfturbine
многокорпусная паровая турбинаmehrgehäusige Dampfturbine
многоотборная турбинаTurbine mit mehrstufiger Anzapfung
многоотборная турбинаMehrfachentnahmeturbine
многопоточная турбинаmehrflutige Turbine
многоцилиндровая паровая турбинаMehrgehäusedampfturbine
многоцилиндровая паровая турбинаmehrgehäusige Dampfturbine
мощная турбинаHochleistungsturbine
надкритический ротор турбиныweicher Turbinenläufer
надкритический ротор турбиныüberkritischer Turbinenläufer
непосредственный привод от турбиныunmittelbarer Turboantrieb
обшивка турбиныVerschalung der Turbine
одновальная паровая турбинаEinwellendampfturbine
одновальная паровая турбинаeinwellige Dampfturbine
одновальная радиальная турбинаeinläufige Radialturbine
одновенечная газовая турбинаeinkränzige Gasturbine
одновенечная турбинаeinkränzige Turbine
одноколёсная ковшовая турбинаEinfachfreistrahlturbine
одноколёсная свободноструйная турбинаEinfachfreistrahlturbine
однокорпусная паровая турбинаEingehäusedampfturbine
одноцилиндровая паровая турбинаEingehäusedampfturbine
одноцилиндровая паровая турбинаeingehäusige Dampfturbine
опоры ротора турбиныTurbinenlagerung
осевая турбинаSchraubenturbine
отбираемый от турбины парTurbinenanzapfdampf
отработавшие газы турбиныTurbinenabgase
отработавший пар турбиныTurbinenabdampf
паровая турбина с нерегулируемым отборомDampfturbine mit Anzapfung
паровая турбина с противодавлениемGegendruckdampfturbine
паровая турбина с регулируемым отборомDampfturbine mit geregelter Entnahme
паровая турбина с редукторомGetriebedampfturbine
паровпускная часть турбиныEinströmseite der Turbine
паровпускной клапан турбиныTurbinenregelventil
передний стул турбиныvorderer Außenlagerbock der Turbine
передняя сторона высокого давления турбиныHD-Ende der Turbine
передняя часть высокого давления турбиныHD-Ende der Turbine
передняя часть турбиныEinströmseite der Turbine
поворотно-лопастная прямоточная турбинаKaplan-Rohrturbine
поворотно-лопастная турбина с конусным направляющим аппаратомKaplan-Konusturbine
подшипниковый стул турбиныTurbinenlagerbock
пост управления турбинойTurbinenfahrstand
потери в турбинеTurbinenverluste
предвключённая конденсационная турбинаVorschaltkondensationsturbine
предвключённая паровая турбинаVorschaltdampfturbine
предвключённая реактивная турбинаVorschaltüberdruckturbine
прогрев турбиныVorwärmen der Turbine
промывка турбиныEntsalzung der Turbine
пропеллерная турбинаSchraubenturbine
противодавленческая турбинаGegendruckturbine
прямоточная пропеллерная турбинаPropellerrohrturbine
прямоточная турбинаRohrturbine
пусковая газовая турбинаAnwurfgasturbine
пусковая газовая турбинаAnlaßgasturbine
пылеугольная газовая турбинаkohleverbrennende Gasturbine
рабочее колесо ковшовой турбиныPeltonlaufrad (Пельтона)
рабочее колесо пропеллерной турбиныFlügellaufrad
рабочее колесо турбины КертисаCurtis-Rad
радиальная турбинаZentrifugalturbine
радиальная турбина со встречным вращением дисковgegenläufige Radialturbine
радиальная турбина со встречным вращением дисковGegenlaufradialturbine
радиальная турбина со встречным вращением колёсgegenläufige Radialturbine
радиальная турбина со встречным вращением колёсGegenlaufradialturbine
радиально-осевая турбинаFrancis-Turbine
радиально-осевая турбинаAxial-Radialturbine
радиально-осевая турбина в открытой камереFrancis-Schachtturbine
радиально-осевая турбина в спиральной камереFrancis-Spiralturbine
разъёмный корпус турбиныgeteiltes Turbinengehäuse
расширительная турбинаKaltgasturbine
реактивная турбина с барабанным роторомÜberdrucktrommelturbine
редукторная паровая турбинаGetriebedampfturbine
редукторная турбинаGetriebeturbine
редукторная турбина с противодавлениемGegendruckgetriebeturbine
ротор турбины с полым барабаномTurbinenläufer mit Hohltrommel
ротор турбины со сплошным барабаномTurbinenläufer mit Volltrommel
сверхбыстроходная турбинаExpressläufer
сверхбыстроходная турбина ФренсисаFrancis-Diagonalturbine
сверхвысоконапорная радиально-осевая турбинаFrancis-Höchstdruckturbine
свободноструйная турбинаPeltonturbine
свободноструйная турбина с вертикальным валомstehende Freistrahlturbine
свободноструйная турбина с горизонтальным валомliegende Freistrahlturbine
сдвоенная двухколёсная турбинаDoppelzwillingsturbine
сдвоенная спиральная радиально-осевая турбинаFrancis-Doppelspiralturbine
сдвоенная спиральная турбинаSpiraldoppelturbine
сдвоенная спиральная турбинаDoppelspiralturbine
сдвоенная спиральная турбина ФренсисаDoppel-Francis-Spiralturbine
сдвоенная турбина в стиральной камереSpiraldoppelturbine
сдвоенная турбина ФренсисаZwillings-Francis-Turbine
спиральная радиально-осевая турбинаFrancis-Spiralturbine
спиральная турбина с вертикальным валомstehende Spiralturbine
станционная конденсационная турбинаKraftwerkskondensationsturbine
станционная турбинаKraftwerksturbine
ступень давления турбиныTurbinendruckstufe
ступень турбины с парциальным подводом параteilbeaufschlagte Turbinenstufe
ступень турбины с полным подводом параvollbeaufschlagte Turbinenstufe
трогание ротора турбиныAnspringen der Turbine (от энергии впускаемого пара)
трёхвальная газовая турбинаDreiwellengasturbine
турбина в закрытой камереGehäusewasserturbine
турбина высокого давленияHD-Turbine
турбина высокого давления с противодавлениемHD-Gegendruckturbine
турбина Геншель-ЖонваляHenschel-Jonval-Turbine
турбина для привода винтаPropellerturbine
турбина заднего ходаRW-Turbine
турбина замкнутого контураKreislaufturbine (в составе полузамкнутой ГТУ)
турбина Каплана Карре колпакKaplan-Turbine
турбина КертисаCurtis-Turbine
турбина КинастаKienast-Turbine (с многократным протоком пара через рабочую решетку одного диска)
турбина ЛавачекаLawaczeck-Turbine
турбина максимальной мощностиGrenzturbine
газовая турбина непрерывного горенияGleichdruckturbine
турбина облёгченной конструкцииLeichtturbine
турбина отходящих газовAbgasturbine
турбина Пельтона с одним сопломEinstrahlturbine
турбина переднего ходаVW-Turbine
газовая турбина постоянного давленияGleichdruckturbine
турбина предельной мощностиGrenzturbine
турбина привода винтаLuftschraubenturbine (ТВД)
турбина Рейффенштейна с поворотными рабочими лопаткамиReiffenstein-Regellaufradturbine
турбина с двойным корпусомDoppelgehäuseturbine
турбина с двумя отборамиDoppelentnahmeturbine
турбина с двумя отборами и противодавлениемDoppelentnahme-Gegendruckturbine
турбина с дисковым роторомScheibenturbine
турбина с дисковым роторомRäderturbine
турбина с нерегулируемым отборомAnzapfturbine
турбина с одним отборомEinfachentnahmeturbine
турбина с регулируемым отборомEntnahmeturbine
турбина с отбором и противодавлениемEntnahmegegendruckturbine
турбина с отопительным отборомHeizdampfentnahmeturbine
турбина с полным заполнениемVollturbine
турбина с полыми лопаткамиHohlschaufelturbine
турбина с понижающей передачейGetriebeturbine
турбина с противодавлением и отборомAnzapfgegendruckturbine
турбина с противоположно вращающимися дискамиGegenlaufturbine
турбина с регулируемым отборомTurbine mit geregelter Entnahme
турбина с теплофикационным отборомHeizdampfentnahmeturbine
турбина свежего и аккумуляторного параFrischdampfspeicherdampfturbine
турбина со встречным вращением роторовgegenläufige Turbine
турбина собственных нуждHausturbine (электростанции)
турбина турбореактивного двигателяStrahlturbine
турбина ФурнейронаFourneyron-Turbine
турбина "Электра"Elektraturbine
турбина ЮнгстремаLjungström-Turbine
турбины теплоэлектростанцийKraftwerksturbinen (dolmetscherr)
турбовинтовой двигатель с одной турбинойPropellerturbinenwerk mit direktem Antrieb
турбовинтовой двигатель с отдельной турбиной привода винтаPropellerturbinenwerk mit getrennter Nutzleistungsturbine
концевое уплотнение паровой турбиныDampfturbinenstopfbüchse
устройство для улавливания влаги в турбинеTurbinenentwässerung
фронтальная турбинаRohrturbine
фундаментная рама турбиныTurbinengrundplatte
"холодная" газовая турбинаKaltgasturbine
цельнокованный ротор турбиныEinstückturbinenläufer
цельнокованый ротор турбиныaus einem Stück geschmiedeter Turbinenläufer
часть многокорпусной турбиныTeilturbine
четырёхкорпусная турбинаViergehäuseturbine
шахтная радиально-осевая турбинаFrancis-Schachtturbine
ядерная газовая турбинаKernenergiegasturbine

Get short URL