DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing сепаратор | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматический сепараторselbstentschlammender Separator
барабанный магнитный сепараторTrommelmagnetabscheider
барабанный электромагнитный сепараторMagnettrommel
воздушно-проходной сепараторStromsichter
воздушно-проходной сепараторLuftstromsichter
воздушный сепараторpneumatischer Sichter
вращающийся сепараторSchleudersichter
вспомогательный сепараторNachabscheider
вставка-тарелка сепаратораZentrifugenteller
вставка-тарелка сепаратораSeparatorteller
втулка с сепараторомNadelbüchse (игольчатого подшипника)
выходная горловина сепаратораSichterkopf
гравитационный сепараторSchwerkraftsichter
давление за сепаратором мельницыSichterdruck (пылеподготовительной установки)
дополнительный сепараторNachabscheider
жалюзийный сепараторJalousiedampfwäscher
кожух сепаратораSichtergehäuse
кольцевой магнитный сепараторRingmagnetscheider
конус сепаратораSichterkegel
корпус сепаратораSichtergehäuse
коэффициент полезного действия сепаратораAusscheidungswirkungsgrad (золоуловителя, пылеотделителя)
ленточный магнитный сепараторMagnetabscheider mit Austragband
ленточный магнитный сепараторBandmagnetabscheider
магнитный сепаратор с отводящей лентойMagnetabscheider mit Austragband
механический сепараторmechanischer Sichter
многодисковый магнитный сепараторRingmagnetscheider
наружное кольцо с сепараторомNadelbüchse
осветлительный топливный сепараторKraftstoffklärer (для очистки тяжёлого топлива)
осветляющий сепараторKlärseparator
осветляющий сепараторKlärer
плёночный сепараторDünnschichtnassabscheider
подвесной магнитный сепараторMagnetabscheider mit hängendem Magnetsystem
подвесной магнитный сепараторHängemagnetabscheider
проходящий через сепаратор воздухSichterluft
рабочая полость сепаратораSichtraum
разгрузочная горловина сепаратораSichterkopf
разделительный сепараторReinigungsseparator
разделительный топливный сепараторKraftstoffreiniger (для очистки тяжёлого топлива)
разделяющий сепараторTrennseparator
разделяющий сепараторPurifikator
растопочный сепараторAnfahrwasserabscheider
роликовый сепараторWalzenkäfig (подшипника)
саморазгружающийся сепараторselbstentschlammender Separator
секция сепаратораAbscheiderzelle
сепаратор жидкого топливаTreibölreiniger
сепаратор мельницыMühlensichter
сепаратор моторного топливаTreibölseparator
сепаратор моторного топливаTreibölreiniger
сепаратор пластинPlattenscheider (аккумулятора)
сепаратор подшипника каченияLagerkäfig
сепаратор пылиStaubscheider
сепаратор пылиStaubsichter
сепаратор пылиStaubabscheider
сепаратор с двумя последовательными поворотами пылевоздушной смесиDoppelumlenksichter
сепаратор с одним поворотом пылевоздушной смесиEinfachumlenksichter
сепаратор с постоянным магнитомDauermagnetscheider
сепаратор с саморазгрузкойselbstentschlammender Separator
сепаратор смазочного маслаSchmierölreiniger
сепаратор тонкой пылиFeinstaubabscheider
сепаратор тяжёлого топливаSchwerölreiniger
сепарация за счёт удара о поверхности сепаратораStoßabscheidung
сухой магнитный сепараторTrockenmagnetscheider
сухой сепаратор пылиTrockenstaubabscheider
тарелка центробежного сепаратораScheideteller
тарельчатый сепараторScheibensichter
топливный сепараторKraftstoffseparator
центробежный вращающийся сепараторdrehender Sichter
центробежный вращающийся сепараторrotierender Fliehkraftsichter
центробежный сепаратор с вращающимися лопаткамиFliehkraftsichter mit laufendem Leitsystem
центробежный сепаратор с неподвижными лопаткамиFliehkraftsichter mit feststehendem Leitsystem
циклон-сепараторZyklonabscheider
шахта сепаратораSichterschacht
шкивный магнитный сепараторTrommelmagnetabscheider
элемент сепаратораAbscheiderzelle