 |
| Russian | English |
| анализ разовых проб | batch analysis |
| разовая доверенность | single time letter of authority (напр., на конкретные виды деятельности) |
| разовая загрузка | once-through charge |
| разовая проба | random sample (проба, взятая по схеме случайного отбора) |
| разовая смена воздуха в защитной оболочке ядерного реактора | one air change (напр., раз в час, обеспечивает, спустя 3 часа после планового или внепланового останова ядерного реактора, безопасный доступ в помещение защитной оболочки) |
| разовая упаковка радиоактивных отходов | disposable radwaste package |
| разовый грузовой контейнер для радиоактивных отходов | disposable radwaste shipping package |
| разовый грузовой контейнер для радиоактивных отходов | disposable radwaste shipping container |
| разовый транспортный контейнер для радиоактивных отходов | disposable radwaste shipping package |
| разовый транспортный контейнер для радиоактивных отходов | disposable radwaste shipping container |