DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing перемещение | all forms | exact matches only
RussianGerman
диаграмма "время-перемещение"Zeit-Weg-Diagramm
диаграмма перемещенийWegdiagramm
диаграмма перемещений клапанаVentilhublinie
диаграмма перемещений клапанаVentilhubkurve
диапазон перемещений регулирующего элементаStellbereich
закон перемещений клапанаVentilhubgesetz
закон перемещений клапанаHubgesetz des Ventilantriebes
индикатор перемещенийWeganzeiger
карданный вал с осевым перемещениемSchiebegelenkwelle
коэффициент трения при перемещении материалаFörderwiderstandsbeiwert
кривая перемещений клапанаVentilhublinie
кривая перемещений клапанаVentilhubkurve
маневровое перемещениеLeerfahrt (напр., врубовой машины)
механизм перемещения ковшовой рамыBaggerkatze (перпендикулярно поверхности забоя)
наклонное перемещение материалаSchrägförderung
направление перемещенияFörderrichtung
направление перемещения поршняKolbenschubrichtung
независимая подвеска с вертикальным перемещением колёсEinzelradaufhängung mit Hülsenführung
перемещение вверхAufwärtsbewegung
перемещение волокомSchleppen
перемещение волокомSchleifen
перемещение грузовLastenbeförderung
перемещение грузовLastenförderung
перемещение грузовLastenbewegung
перемещение грузовGüterbewegung
перемещение грузовFörderung
перемещение каната вдоль барабанаWandern des Seileslängs der Trommel
перемещение канатной тягойVerholen
перемещение материала по вертикалиVertikalbeförderung
перемещение материала по вертикалиVertikalförderung
перемещение материала по вертикалиSenkrechtförderung
перемещение материала по горизонталиWaagerechtförderung
перемещение материала по горизонталиHorizontalförderung
перемещение материаловMaterialtransport
перемещение муфтыMuffenhub
перемещение муфты маятникаMuffenhub des Fliehkraftreglers
перемещение на подъёмAufwärtsbewegung
перемещение регулирующего органаRegelweg
перемещение регулирующего элементаStellgröße (абсолютное)
перемещение с подбрасываниемhüpfende Fortbewegung (на инерционном конвейере)
перемещение сыпучих материаловSchüttgutförderung
перестановочное перемещениеVerstellweg
площадка перемещения экскаватора верхнего забояHochbaggerplanum
пневмотранспортная установка с перемещением груза по трубопроводамpneumatische Rohrförderanlage
портальный кран с горизонтальным перемещением грузаPortalwippkran
портальный кран с горизонтальным перемещением грузаPortalkran mit waagerechtem Lastweg
путь перемещения головного блокаSchnabelrollenweg (стрелового крана)
путь перемещения грузаLastweg
работа перемещенияFörderarbeit
работа перемещения золотникаSchieberarbeit
размер перемещенияWeglänge
регулирующее перемещениеRegelbewegung
скорость перемещенияStellgeschwindigkeit (регулирующего элемента)
скорость перемещения башниTurmfahrgeschwindigkeit (кабельного крана)
скорость поступательного перемещения винтаSpindelgeschwindigkeit
скорость перемещения регулирующего элементаÄnderungsgeschwindigkeit des Regelgliedes
следящее перемещениеNachfahren
сопротивление перемещениюVerschiebewiderstand
сопротивление перемещениюFahrwiderstand
сопротивление перемещению материалаFörderwiderstand
сопротивление перемещению регулирующего элементаStellwiderstand
сопротивление перемещению регулирующего элементаRegelwiderstand
средство для перемещения грузовLastenbewegungsmittel
ток перемещения якоряVorschubstrom (в стартере с перемещающимся якорем)
траектория перемещения головного блокаSchnabelrollenweg (стрелового крана)
тяговый канат для перемещения грузоподъёмной тележкиKatzfahrseil (кабельного крана)
устройство для поперечного перемещения вилокSeitenschieber (вилочного погрузчика)
устройство для поперечного перемещения вилокGabelschieber (вилочного погрузчика)