 |
| Russian | English |
| зона отсоса отбора воздуха | air extraction zone |
| камера отсоса воздуха | air-removal section (напр., из конденсатора) |
| камера отсоса пара из уплотнения | leak-off pocket |
| нагнетание воды и отсос дыма | water injection-fume exhaustion (напр., при тушении подземного пожара) |
| насос отсоса грязи из отстойников подшипников | bearing sump scavenging pump (напр., газовой турбины) |
| отсос пограничного слоя | boundary layer suction (из проточной части турбины) |
| отсос пограничного слоя в корне лопатки турбины | boundary layer suction at root |
| система отсоса | ejector system (напр., воздуха из конденсатора на ТЭС) |
| система отсоса воздуха | air ejector system (напр., из конденсатора на ТЭС) |
| система отсоса пара из лабиринтных уплотнений турбины | gland leakoff arrangement |
| система отсосов пара из уплотнительных коробок | gland evacuation system |
| устройство для отсоса пыли | aspirator |
| щель для отсоса пограничного слоя | boundary-layer bleed |
| эжектор отсоса пара из уплотнений | gland exhauster (напр., турбины) |