DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing отношения | all forms
RussianGerman
агрессивная по отношению к кальцию углекислотаkalkangreifende Kohlensäure
агрессивный по отношению к кальциюkalkangreifend
агрессивный по отношению к металламmetallangreifend
вихревое отношениеWirbelverhältnis (вихрекамерное ДД)
втулочное отношениеNabenverengung (осевой лопаточной машины)
двигатель с отношением S/D равным единицеQuadrathubmotor
двигатель с отношением S/D равным единицеQuadrathuber
знаменатель ряда передаточных отношенийÜbersetzungssprung
квадратное отношение расхода Q к давлению в трубопроводной сетиTemperament (τ = √ ΔP в горных вентиляционных системах)
кривошипно-шатунное отношениеStangenverhältnis (отношение длины шатуна к радиусу кривошипа)
отношение объёмов цилиндровZylinderraumverhältnis
отношение рабочих объёмов цилиндров высокого и низкого давленияHubraumverhältnis
отношение радиуса кривошипа к длине шатунаSchubstangenverhältnis
отношение радиуса эксцентрика к длине эксцентриковой тягиExzenterstangenverhältnis
отношение расстояния поршня от мёртвой точки к полному ходу егоKolbenwegverhältnis
отношение расхода топлива к расходу питательной водыKohle-Wasser-Verhältnis
отношение расширенийAusdehnungsverhältnis
пыле-газовое отношениеStaub-Gas-Verhältnis
степень обратимости по отношению к циклу КарноCarnotscher Wirkungsgrad
топливно-водяное отношениеBrennstoff-Wasser-Verhältnis