Russian | English |
объявление о принятии предложений на выполнение заказа | request for proposal |
объявление радиационно-опасной ситуации | declaration of the radiation hazardous emergency (напр., руководством АЭС, Комиссией по ядерному регулированию США, правительственным органом) |
ограниченный по частоте доступ без предварительного объявления | limited frequency unannounced access (на ядерные объекты в рамках гарантий МАГАТЭ) |