нештатный

Terms for subject Energy industry containing нештатный | all forms | exact matches only

Russian	English
нештатная ситуация	out-of-specification condition (напр., при эксплуатации оборудования)
нештатная ситуация с отклонением от установленного режима	INES-1
нештатное происшествие	unusual occurrence
нештатное происшествие	off-normal occurrence
нештатное событие	unusual event (напр., нарушение нормальных условий эксплуатации ТЭС, АЭС)
нештатные операции	nonroutine operations
нештатные параметры	abnormal characteristics
нештатные условия эксплуатации	abnormal operating conditions
нештатный источник питания	exclusive power source (the aforementioned generating apparatus is separated from the commercial power source and is used as an exclusive power source google.com MichaelBurov)
нештатный рабочий режим	out-of-specification condition
нештатный режим	anomalous behavior
нештатный режим работы	off-design mode
нештатный режим работы	abnormal mode
нештатный эксплуатационный режим	out-of-specification condition
отчёт о нештатных условиях работы	report of abnormal condition (напр., ядерного реактора)
отчёт о нештатных условиях работы	report of abnormal conditions (напр., котла, ядерного реактора)
процедура принятия мер в нештатных ситуациях	procedures for responding to off-specification conditions
руководство по принятию мер в нештатных ситуациях	abnormal incident manual
система контроля нештатных ситуаций на АЭС	special events control system
система оповещения о нештатных ситуациях на АЭС	abnormal occurrences reporting system
система оповещения персонала на АЭС о нештатных ситуациях с помощью радиотрансляционных устройств	NPP radio control center
уведомление об нештатном событии	notification of unusual event (напр., на АЭС)

Get short URL