 |
| Russian | English |
| инвентаризация выбросов | emission inventory (для составления карты выбросов на данной территории) |
| первичная инвентаризация | beginning inventory (имеющихся ядерных материалов в рамках гарантий МАГАТЭ) |
| период времени между двумя последовательными физическими инвентаризациями | material balance inventory period (ядерных материалов) |
| периодическая инвентаризация | periodic inventory (напр., топлива на АЭС) |
| проведение инвентаризации наличного количества ядерных материалов | physical inventory taking (в рамках гарантий МАГАТЭ) |