 |
| Russian | English |
| замок с пружинными защёлками | snap-latch connector (напр., для соединения труб большого диаметра) |
| защёлка на аварийном стержне | scram latch (системы управления и защиты ядерного реактора) |
| защёлка подвижного захвата | movable gripper latch |
| магнит защёлки | latch magnet (механизма управления стержнями напр., системы управления и защиты ядерного реактора) |
| ходовая часть защёлки подвижного захвата | movable gripper latch carrier (напр., тепловыделяющей сборки ядерного реактора при перегрузке топлива, перемещениях стержней с разной степенью выгорания в активной зоне) |