Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Energy industry containing газ | all forms | exact matches only
RussianGerman
аэродинамическое сопротивление потоку газаZugbedarf
баллонный силовой газFlaschentreibgas
брикетированный отверждённый газverfestigtes Gas (viktorlion)
бытовой газFaulschlammgas
бытовой газKlärgas
бытовой газFaulgas
вакуумный насос для откачки неконденсируемых газовVakuumtrockenläuferpumpe
вакуумный насос для откачки неконденсируемых газовTrockenläufervakuumpumpe
вакуумный насос для откачки сухих газовVakuumtrockenläuferpumpe
вакуумный насос для откачки сухих газовTrockenläufervakuumpumpe
верхнее дутье для завихрения топочных газовWirbelluft
вес газа в объёме вредного пространстваRestmasse
вес остаточного газаRestmasse
впуск газаGasaufnahme
выпускной газAuspuffgas
выпускные газы двигателяMotorabgase
высококалорийный газStarkgas (5500 до 9000 ккал/Нм3)
выхлопные газы турбиныTurbinenabgase
газ дальних газопроводовFerngas
газ для охлажденияKühlgas
газ неполного сгоранияSchwelgas (в топке)
газ низкого давленияSauggas (просасываемый через газогенератор)
газ, получаемый брожением навозаMistgas
газобаллонная установка для работы на сжатом газеHochdruckgasanlage
газобаллонная установка для работы на сжиженном газеNiederdruckgasanlage
газобаллонная установка для работы на сжиженном газеFlüssiggasanlage
газовая турбина с свободнопоршневым генератором газаFreikolbengaserzeugergasturbine
газовый двигатель для доменного газаGichtgasmotor
газовый двигатель для колошникового газаGichtgasmotor
газовый двигатель, работающий на колошниковом газеGasmaschine für Gichtgas
газовый двигатель, работающий на природном газеGasmaschine für Erdgas
газовый двигатель, работающий на светильном газеLeuchtgasmotor
газовый двигатель с принудительной подачей газаGasmotor mit Druckgasladung
газовыпускная турбина с использованием постоянного давления отработавших газовAbgasstauturbine
газогенераторный газGengas
газотурбинная установка, работающая на доменном газеGichtgasturbine
генератор газаGasgenerator
генератор газаGaserzeuger
генератор газа со свободно движущимися поршнямиFreiflugkolbentreibgaserzeuger
генератор силового газаKraftgasgenerator
генераторный газ, получаемый по нагнетательной системеDruckgas
гидравлическое сопротивление потоку газаZugbedarf
городской газMischgas (получаемый смешиванием некоторых компонентов)
городской светильный газStadtgas
греющий газHeizgas
двигатель бытового газаKlärgasmotor
двигатель для природного газаErdgasmotor
двигатель, работающий на бытовом газеFaulgasmotor
двигатель, работающий на канализационном газеFaulgasmotor
двигатель с принудительной подачей газаMotor mit Gaseinblasung
дизельный генератор газаDieselkolbentreibgaserzeuger
дизельный цилиндр свободнопоршневого генератора газаMotorzylinder des Freikolbengaserzeugers
договор о транзите газаDurchleitungsvertrag (YuriDDD)
дымовые газы котлаKesselabgase
забалластирование инертными газамиBelastung mit inerten Gasen
завод по производству природного газаErdgasanlage (dolmetscherr)
закручиватель потока газаGasdralldüse (горелки)
зарядка сжатым газомDruckgasentladung (газовый ДВС)
защитный инертный газSchutzgas
искусственный газIndustriegas
канализационный газKlärgas
колебания столба всасываемого газаSaugschwingungen
колебания столба газа во всасывающей линииSaugrohrschwingungen
колебания столба газа во всасывающей трубеSaugrohrschwingungen
кольцевой коллектор выпускных газовAbgassammelring
коммунальный светильный газStadtgas
комплексная установка с генератором силового газаVerbundkraftanlage mit Kolbentreibgaserzeuger
компрессорное вдувание газаDruckgasentladung
компрессорный ввод газаDruckgasentladung
котел с двухсторонним ходом газаKessel mit geteiltem Gasstrom
котел с односторонним ходом газаKessel mit ungeteiltem Gasstrom
металлический поглотитель газовGettermetall
механический генератор газаKolbentreibgaserzeuger
нагнетатель для подачи колошникового газаHochofengasgebläse
нагнетатель с приводом от газовой машины, работающей на колошниковом газеHochofengasgebläse
насыщенный газомgasgesättigt
низкокалорийный газSchwachgas (900 до 1200 ккал/Нм3)
обводный канал для топочных газовRauchgasumleitung
обогреваемый уходящими газами подогревательrauchgasbeaufschlagter Vorwärmer
общее уравнение состояния газаallgemeine Gasgleichung
отопляемый отходящими газамиabgasbeheizt
отработавшие газы турбиныTurbinenabgase
отходящие газы двигателяMotorabgase
перемещаемый газFördergas
плотномер газаGasdichtemesser
подвод газаGasbeaufschlagung
подсушка топлива дымовыми газамиRauchgasvortrocknung
полет на режиме малого газаSparflug
поршневой вакуумный насос для откачки влажных газовNasskolbenluftpumpe (содержащих конденсируемые пары)
поршневой генератор газаKolbentreibgaserzeuger
поставщик газаGaslieferant (mirelamoru)
потеря от трения газаGasreibungsverlust
потеря тепла с отходящими газамиAbgaswärmeverlust
принудительная подача газа в цилиндрDruckgasentladung
приёмник газаGasrezipient
пролётный жаротрубно-дымогарнотрубный котел с двойным оборотом уходящих газовHollandkessel
пролётный огнетрубный котел с двойным оборотом уходящих газовHollandkessel
пуск сжатым газомAnlassen mit Druckgas
работа на светильном газеLeuchtgasbetrieb
рабочий газTraggas
расход газаGasbeaufschlagung
расходы на транзит.газаDurchleitungskosten (YuriDDD)
регулятор давления газаGasregler
регулятор расхода газаGasregler
редуктор газа низкого давленияSauggasregler
редуктор газа низкого давленияNiederdruckgasregler
рециркулирующий дымовой газrückgesaugtes Rauchgas
сброс газаWegnehmen des Gases
свободнопоршневой генератор газаFreikolbengaserzeuger
свободнопоршневой генератор газаFreikolbengenerator
свободнопоршневой генератор газаFreiflugkolbentreibgaserzeuger
свободнопоршневой генератор газаFreikolbenmaschine
свободнопоршневой генератор газаFlugkolbentreibgaserzeuger
свободнопоршневой генератор силового газаFreikolbentreibgaserzeuger
свободный газоход для регулирования температуры дымовых газовRegelzug
система малого газаLeerlaufvorrichtung (при авиационном ДВС)
система малого газаLeerlaufeinrichtung (при авиационном ДВС)
содержание золы в очищенных газахReingasstaubgehalt
содержание уноса в очищенных газахReingasstaubgehalt
степень очистки газаGasentstaubungsgrad
степень понижения давления газаGasdruckminderungsverhältnis
сухой отходящий газtrockenes Rauchgas
сушка дымовыми газамиRauchgastrocknung
течение газаGasströmung
установка для получения бытового газаFaulgasanlage
установка для производства топливного газа из биомассыBiomassanlage (bibliotekar.ru OlgaST)
установка для сжиженного газаNiederdruckgasanlage (газобаллонного автомобиля)
установка для сжиженного газаFlüssiggasanlage (газобаллонного автомобиля)
уходящие газы котлаKesselabgase
форвакуумный насос для откачки неконденсируемых газовTrockenläufervorvakuumpumpe
цистерна для перевозки газаGasbehälterwagen
четырёхтактный генератор газаViertakt-Kolbentreibgaserzeuger
электрофильтр с горизонтальным ходом газаElektrofilter mit waagerechtem Gasdurchgang

Get short URL