всплеск – phrases

Terms for subject Energy industry containing всплеск | all forms | exact matches only

Russian	English
быстрый всплеск мощности	prompt burst excursion
всплеск мощности	flash-up
всплеск мощности ядерного реактора	reactor power overshoot
всплеск мощности ядерного реактора	reactor flash-up
всплеск радиоактивности	burst of activity
всплеск реактивности ядерного реактора	reactivity surge
всплеск сетевого напряжения	mains spikes
испытание на всплеск резкий рост мощности в активной зоне ядерного реактора при вводе одиночного регулирующего стержня	single-rod burst test
испытание на всплеск энерговыделения в активной зоне ядерного реактора при вводе одиночного регулирующего стержня	single-rod burst test
кратковременный всплеск высокой концентрации	high concentration short-duration peak (напр., вредных веществ, загрязнителей атмосферы)
локальные всплески мощности	local power peaking
максимально возможный всплеск	probable maximum surge (реактивности ядерного реактора)
максимально возможный всплеск реактивности ядерного реактора	probable maximum surge
нарушение режима например, ядерного реактора при всплеске мощности	up-power upset
нестационарный режим при всплеске мощности	up-power transient
область всплесков	splash zone (кипящего слоя в нижней части зоны расширения)
отклонение параметров от номинального значения при всплеске мощности	up-power excursion (напр., ядерного реактора)
относительно медленные всплески мощности ядерного реактора	relatively slow power excursions (в случае неуправляемого выброса регулирующих стержней при работе ядерного реактора под нагрузкой, при чрезмерном росте нагрузки, в случае аварии при разбавлении борной кислоты, разрыва паропроводов и др.)
резкое всплеск мощности	power burst
резкое изменений режима например, ядерного реактора при всплеске мощности	up-power perturbation
специальные испытания ядерного реактора при всплеске энерговыделения в активной зоне	special power excursion reactor test
специальные испытания ядерного реактора при всплеске энерговыделения в активной зоне ядерного реактора	special power excursion reactor test
способность прибора измерять уровни выбросов загрязняющих веществ и их кратковременных всплесков высокой концентрации в дымовых газах ТЭС	dual-range capability of a unit
способность установки измерять уровни выбросов загрязняющих веществ и их кратковременных всплесков высокой концентрации в дымовых газах ТЭС	dual-range capability of a unit
установка для исследования режимов резкого всплесков мощности в ядерном реакторе	power burst facility

Get short URL