DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing в направлении | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
адиабатический трубчатый реактор с перемешиванием среды в продольном направленииadiabatic tubular reactor with axial mixing
в направлении оси ZZ-direction
вибрация вала в радиальном направленииshaft radial vibration
диски, вращающиеся в одном направленииcorotating disks
завихрённость в направлении потокаupstream vorticity
завихрённость в направлении потокаstreamwise vorticity
коэффициент распределения температур в радиальном направленииradial temperature distribution factor (напр., в топке котла)
механизм, предусматривающий возможность отказа крупных потребителей газа за определённую плату от части поставляемого газа при возникновении угрозы разбалансировки зональной ГТС и направления его на спотовый рынок для краткосрочного поддержания газовой сети в работоспособном состоянииdemand-side management (Beforeyouaccuseme)
неравномерность температурного поля в радиальном направленииradial temperature field nonuniformity (напр., по высоте рабочей лопатки турбины)
ориентация в одном направленииuniaxial organization
отношение шага в продольном направлении к шагу в поперечном направлении при шахматном расположении пучков трубstagger ratio (напр., теплообменника)
поток в прямом направленииdirect fluid
расстояние в направлении теченияstreamwise distance (потока)
расход при нормальном направлении циркуляции теплоносителя в активной зоне ядерного реактораpositive core flow
сила в окружном направленииhoop force
скорость осаждения заряженной частицы в электрофильтре в направлении осадительного электродаESP precipitation velocity
стабилизатор факела в радиальном направлении и по окружности в топке котлаradially and circumferentially staged flame stabilizer
ускорение в вертикальном направленииvertical acceleration (напр., при землетрясении)
ускорение в горизонтальном направленииhorizontal acceleration (напр., при землетрясении)
эквивалентный диаметр усреднённой по длине частицы газового потока в электрофильтре, измеренный в нескольких определённых направленияхequivalent mean-length particle diameter
эквивалентный диаметр частицы газового потока в электрофильтре, измеренный в определённом направленииequivalent length particle diameter