 |
| Russian | English |
| постоянная частота ложных тревог | constant false-alarm rate (в системе сигнализации) |
| принтер журнала тревог | alarm printer (MichaelBurov) |
| сброс тревоги | acquit alarm (MichaelBurov) |
| сигнал предупредительной тревоги, не требующий принятия специальных мер | non-urgent alarm |
| сигнал тревоги о необходимости принятия неотложных мер | urgent alarm |
| сигнал тревоги при отклонении положения регулирующего стержня системы защиты и управления ядерного реактора | rod deviation alarm |
| уровень ложной тревоги | false alarm ratio (напр., в системе сигнализации на АЭС) |
| частота ложных сигналов тревоги | false alarm rate (напр., в системе сигнализации на ТЭС, АЭС) |