| English | Russian |
| Advanced Light-Water Reactor-Utilities Requirements Document | Документ, определяющий требования эксплуатирующих организаций к разработчикам усовершенствованных легководных ядерных реакторов |
| Arabian light oil | лёгкая аравийская нефть (нефть, которая принята в качестве эталона и по которой производятся международные расчёты на мировом рынке нефти) |
| automatic light control | автоматическая регулировка освещённости (напр., щита управления ТЭС, АЭС) |
| boiling light water reactor | легководный ядерный реактор на кипящей воде |
| gas pilot light tester | прибор для испытания пламени растопочной газовой горелки |
| gas pilot light tester | прибор для испытания пламени пилотной газовой горелки |
| heat consumption for boiler lighting-up | расход тепла на растопку котла (затрата тепла до достижения рабочих параметров пара) |
| heavy water moderated light water-cooled reactor | легководный ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем |
| heavy-water moderated light water-cooled reactor | легководный ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем |
| high-performance light water reactor | высокопроизводительный легководный ядерный реактор |
| initial light-off | зажигание камер сгорания (газовой турбины) |
| instrumentation light probe | световой зондовый датчик (напр., для измерения деформации лопаток ротора турбин) |
| integrated fiber optic light probe | интегральный оптоволоконный световой зонд (напр., для измерения деформации лопаток ротора турбин) |
| light amplification by simulated emission of radiation | лазер |
| light control | автоматическая регулировка освещённости |
| light conveyor feeder | ПКЛ (питатель конвейерный легкого типа Bogdan_Demeshko) |
| light detection and ranging | метод, используемый для регистрации траектории движения дыма из труб электростанции на дальние расстояния |
| light-duty manipulation | манипулятор для легковесных конструкций (напр., на АЭС) |
| light-ion beam fusion reactor | термоядерный реактор на пучках лёгких ионов |
| light overheads | лёгкие фракции нефти (отбираемые в первую очередь в процессе прямой перегонки нефти, напр., бензины, керосины) |
| light radioactive exposure | радиоактивное облучение малой дозой |
| light replacement | модернизация с незначительной заменой оборудования |
| light replacement | замена незначительного объёма оборудования |
| light sheet | тонколистный металл |
| light swinging feeder | ПКЛ (питатель качающийся легкого типа Bogdan_Demeshko) |
| light unit | количество солнечной радиации на единицу площади |
| light warning | световая сигнализация |
| light-water breeder reactor | легководный ядерный реактор-размножитель |
| low-energy light bulb | энергосберегающая лампа (Sergei Aprelikov) |
| medium energy research light-water moderated industrial nuclear reactor | исследовательский промышленный ядерный реактор средней мощности с легководным замедлителем (Великобритания) |
| meeting light | ближний свет (фар retsenshtein) |
| pilot light | запальный факел (топки) |
| pre-lighting-up furnace venting | вентиляция топки котла перед растопкой |
| Saudi Arabian light oil | лёгкая аравийская нефть (нефть, которая принята в качестве эталона и по которой производятся международные расчёты на мировом рынке нефти) |
| status light | световой сигнал состояния (оборудования) |
| status light box | устройство для проверки состояния световой сигнализации |
