| English | Russian |
| base belt speed | основная скорость движения ленты (угольного конвейера на ТЭС) |
| belt conveyor | ЛК (ленточный конвейер Bogdan_Demeshko) |
| belt tension | натяжение ленты (напр., угольного конвейера) |
| belt tensioning pulley | натяжной ролик (напр., угольного конвейера) |
| belt tightener | натяжной шкив ленты угольного транспортёра |
| collecting belt | собирающий конвейер бункера под железнодорожным полотном (напр., системы топливоподачи пылеугольной ТЭС) |
| common transfer belt | общий транспортёр угля на ТЭС |
| conveyer belt housing | галерея ленточного транспортёра (напр., системы топливоподачи пылеугольной ТЭС) |
| conveyor belt sag | провес ленты конвейера (напр., системы топливоподачи на ТЭС) |
| fire-resistant belt | огнестойкая лента (напр., угольного транспортёра ТЭС) |
| heat-resistant fire belt | зажигательный пояс (пояс экранных труб, покрытый термостойкой изоляцией, уменьшающей отдачу тепла от топочных газов поверхностям нагрева в зоне горелок для повышения температуры в зоне воспламенения топлива) |
| reclaim belt | конвейер пересыпки (напр., системы топливоподачи пылеугольной ТЭС) |
| rotating belt cleaner | вращающее устройство для очистки ленты (напр., угольного конвейера на ТЭС) |
| sorption-filtering belt | лента СФЛ (mkorotkov) |
| vacuum belt filter | вакуумный ленточный фильтр (напр., для обезвоживания отходов сероочистки на ТЭС) |
| vacuum belt filter | вакуумный ленточный фильтр (Altuntash) |
