| English | Russian |
| banc oral argument before FERC commissioners | устная аргументация или доказательства для членов Федеральной комиссии США по регулированию спорных вопросов в области энергетики |
| before-and-after test | испытания материала до и после (напр., облучения) |
| before-the-fact prevention | своевременное предотвращение аварий |
| earnings before interest and taxes | доходы за вычетом процентов и налогов |
| earnings before, interest, taxes, depreciation and amortisation | доходы за вычетом процентов, налогов, обесценивания и учёта |
| earnings before special items, interest, taxes, depreciation and amortisation | доходы за вычетом процентов, налогов, обесценивания и амортизации |
| leak before break analysis | анализ течи перед разрушением |
| leak-before-break criteria | критерии течи до разрыва трубопровода (на АЭС) |
| make before break | переключение без перерыва питания |
| making before break | переключение без перерыва питания (ssn) |
| mean time before repair | средняя наработка до ремонта |
| mean time before restore | средняя продолжительность восстановительных работ |
| state before switching | состояние до переключения (напр., на резервное питание на ТЭС) |
| steam temperature before HP cylinder | температура пара перед цилиндром высокого давления турбины |
| steam temperature before IP cylinder | температура пара перед цилиндром среднего давления турбины |
