DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Ecology containing права | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Британская ассоциация по морскому правуBritish Maritime Law Association
в рамках международного праваunder international law (translator911)
владелец права на водопользованиеwater right holder
действующие нормы международного праваenforceable international law
доктрина преимущественного права на водопользованиеappropriation doctrine
Европейский совет по природоохранному правуEuropean Council for Environmental Law
Институт природоохранного праваEnvironmental Law Institute (США)
информация, защищённая исключительными правамиproprietary information
коллективное правоgroup right (Group rights are rights held by a group rather than by its members separately, or rights held only by individuals within the specified group; in contrast, individual rights are rights held by individual people regardless of their group membership or lack thereof. wiki Alexander Demidov)
коммерчески реализуемые праваtradable entitlements
коммерчески реализуемые права на эмиссиюtradable emission rights
комплекс прав на природные ресурсыbundle of entitlements (Leonid Dzhepko)
Конвенция ООН по морскому правуUnited Nations Convention on the Law of the Sea (1982)
международный совет по праву окружающей средыinternational council of environmental law
Международный совет по экологическому правуInternational Council on Environmental Law
Некоммерческая организация в области экологического права,созданная в 2008 г. созданнаяClientEarth (оказывает помощь жителям стран-членов ЕС и НПО доволить до суда дела о природоохранных нарушениях ambassador)
нормы международного права, имеющие исковую силуenforceable international law
нормы международного права, обеспеченные правовой санкциейenforceable international law
обычное правоlaw of the commons
операция по купле-продаже права на выбросыemissions trading
передаваемые распределённые праваtransferable allocated rights
переуступаемые права квоты на выбросыtradable emission entitlements (dnv)
права глобальной собственностиglobal property rights (концепция, обсуждаемая в рамках глобального изменения климата ambassador)
права на выбросemission rights
права на осуществление выбросаemission rights
права на получение компенсаций в связи с сокращением углеродосодержащих выбросовcarbon rights (sankozh)
права на пользованиеuser's fees
права на природные ресурсы и природные объектыenvironmental property rights (Martirosyan)
права на производство выбросаemission rights
права общинcommunity rights
права первоочерёдного водопользователяappropriated rights
права природыthe rights of nature (bookworm)
права растениеводов-селекционеровplant-breeders' rights
право владельца прибрежной полосы на водуriparian water right
право на здоровую окружающую средуamenity rights
право на использование водыwater right
право на сброс загрязнителейrights to pollute
право несудоходных видов использования международных водотоковlaw of the non-navigational uses of international watercourses
право общественности на достоверную информациюpublic right to know
право промысла рыбыright of fishing
право промышленной собственностиproprietary rights
право работы с опасными отходамиlicense for hazardous waste management (MichaelBurov)
право работы с опасными отходамиpermit for hazardous waste management (MichaelBurov)
право рубить лес и собирать хворостforestage
право собственности на отходыownership of waste (leselidze)
правоприменение в области экологического праваenvironmental enforcement (ambassador)
принцип пропорционального распределения воды между водопользователями на основе предшествующих прав каждого из нихcorrelative rights doctrine (при нехватке воды; США)
принципы, определяющие общие права и обязанностиprinciples on general rights and obligations
присвоение прав собственности на водыappropriation of water rights
продажа прав на эмиссиюbubble trade
распределение правallocation of rights
реализуемые праваtradable entitlements
реализуемые права на эмиссиюtradable emission rights
реализуемые права на эмиссиюauctionable emission rights
реализуемые распределённые праваtransferable allocated rights
Руководящие положения и принципы в области права окружающей средыEnvironmental Law Guidelines and Principles
Служба охраны прав потребителей и санитарного состояния окружающей средыConsumer Protection and Environmental Health Service (США)
теория права, согласно которой природные ресурсы являются общественной собственностьюRes Communes theory (США)
Центр по праву окружающей средыEnvironmental Law Center
экологические праваenvironmental rights (ambassador)
Экологический союз по морскому правуEcological Coalition on the Law of the Sea
Экологический союз по морскому правуEcological Coalition on Law of Sea
экологическое правоecolaw