 |
| Russian | English |
| Красная книга вымирающих видов | Red List of Threatened Species (Janel4ik) |
| Красная книга почв | Red Data Book of Soils |
| красная почва | terra rossa (красновато-коричневые почвы, развитые на карбонатных почвах) |
| красные водоросли | red blanket |
| красный прилив | red tide |
| Красный Список МСОП | IUCN Red List (yubalex) |
| красный уровень опасности | red alert (нашла red alert в статье о смоге в Пекине; здесь варианта перевода, как у меня не было, хотя во многих русских статьях red alert переводится именно так anchi_grace) |
| красный уровень экологической безопасности | red alert (нашла red alert в статье о смоге в Пекине; здесь варианта перевода, как у меня не было, хотя во многих русских статьях red alert переводится именно так anchi_grace) |
| красный шлам | red mud |
| Региональная конвенция о сохранении окружающей среды Красного моря и Аденского залива | Regional Convention for the Conservation of the Red Sea and Gulf of Aden Environment |