DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sewing and clothing industry containing узел | all forms | exact matches only
RussianGerman
быстродействующий узел регулировки внутренней рамки в зависимости от толщины тканиSchnellverstellung für unterschiedliche Stoffdicken (Александр Рыжов)
вал узла регулировки длины стежкаStichstellwelle (Александр Рыжов)
закладной узелEinlegestation (Александр Рыжов)
комплект деталей для сборки узлаBausatz (Александр Рыжов)
корпус узла транспортного роликаKupplungsgehäuse (Александр Рыжов)
опора узла натяжения нитиTragschraube (Александр Рыжов)
ось узла крепления нитепритягивателяLenkerbolzen (Александр Рыжов)
планка узла включенияSchaltleiste (Александр Рыжов)
пластина узла включенияSchaltblech (Александр Рыжов)
пневматический узел подъёма прижимной лапкиDrückerfußluftung (Александр Рыжов)
прозрачный корпус узла капельной подачи маслаSchauglas (Александр Рыжов)
рычаг узла регулировки длины стёжкаGleitstück (Александр Рыжов)
рычаг узла регулировки длины стёжкаEinstellhebel (Александр Рыжов)
схема расположения функциональных узловFunktionsstrukturplan (Александр Рыжов)
узел блокировкиSperre (Александр Рыжов)
узел быстрого перемещения прижима тканиKlammerschnellverstellung (Александр Рыжов)
узел крепления нитепритягивателяFadenhebellenker (Александр Рыжов)
узел питанияNetzteil (Александр Рыжов)
узел питания световой точкиNetzteil-Lichtpunkt (Александр Рыжов)
узел подачи и автоматической обрезки усилительной лентыBand-Zuführung und Abschneideautomatik (Александр Рыжов)
узел подготовки воздуха WE-1-UEWE-1-UE/Wartungseinheit (Александр Рыжов)
узел подготовки воздухаWartungseinheit (Александр Рыжов)
узел подъёма лапкиFüßchenhiebmechanik (Александр Рыжов)
узел позиционирования иглыNadelpositionierung (Александр Рыжов)
узел регулировки длины стёжкаStichstelleinrichtung (Александр Рыжов)
узел смазочного фитиляÖldochtknoten (Александр Рыжов)
узел транспортного роликаKupplungsgehäuse (Александр Рыжов)
узел формирования закрепочного стёжкаStellwelle (Александр Рыжов)
узлы и детали, входящие в комплект, прилагаемый к швейной машинеBeipackteile (Александр Рыжов)
формовочно-закладной узелEinlege- und Faltstation (Александр Рыжов)
функциональное назначение узлаnähtechnische Verwendung (в швейной машине Александр Рыжов)
функциональный узелFunktionselement (Александр Рыжов)
эксцентрик узла регулировки высоты вилки привода игольной пластиныHubwelle (при зигзаге Александр Рыжов)
эксцентрик узла регулировки длины стёжкаStichstellexzenter (Александр Рыжов)