DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sewing and clothing industry containing петля | all forms | exact matches only
RussianGerman
в одну петлю основанияin eine Stichstelle (Gospozha)
воздушная петляLm. (Luftmasche Gospozha)
закрывать петлиabk. (abketten Gospozha)
захват петлиSchlingenaufnahme (носиком челнока Александр Рыжов)
каркас петлиVorpass
лицевая петляrechte Masche (Gospozha)
маркер для петельder Maschenmarkierer (для обозначения рядов marina.shamidova)
петля верхней нитиOberfadenschlinge (Александр Рыжов)
петля на подбортеKantenknopfloch (Александр Рыжов)
петля-напуск из ниткиFadenschlinge
петля нитевытягивателяFadenziehdraht (Александр Рыжов)
петля под пуговицуKnopfschlaufe (Александр Рыжов)
петля с глазкомAugenknopfloch (Александр Рыжов)
подъём петлиSchlingenhub (Александр Рыжов)
подъём петлиSchleifenhub (Александр Рыжов)
положение подъёма петлиSchleifenhubstellung (Александр Рыжов)
полуавтомат для обработки петельKnopflochautomat (Александр Рыжов)
полуавтомат для обработки петель с глазкомAugenknopfloch-Automat (Александр Рыжов)
с ориентировкой по петлеnach der Schlaufe (Александр Рыжов)
ширина закрепки петлиKnopflochbreite (Александр Рыжов)