DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Refrigeration containing рассол | all forms | exact matches only
RussianGerman
аккумулирующий рассолSpeichersole
аккумуляция в рассолеSolespeicherung
аккумуляция холодав рассолеSolespeicherung
бак для запаса рассолаSolevorratsbehälter
бак для подогрева рассолаSoleanwärmegefäß
бак охлаждающего рассолаKühlsolebehälter
бак тёплого рассолаWarmsolebehälter
возврат рассолаSolerücklauf
высококачественный охлаждающий рассолEdelkühlsole
готовый рассолFertigsole
давление рассолаSoledruck
движение рассолаSolebewegung
добавление охлаждающего рассолаKühlsolezusatz
добавление рассолаSoleergänzung
закрытая циркуляция рассолаgeschlossener Solekreislauf
запас рассолаSolevorrat
заполнение рассоломSolefüllung
запорный вентиль холодного рассолаKaltsoleabsperrventil
излишек рассолаSoleüberschuss
испаритель для охлаждения рассолаSolekühler
капля рассолаSoletropfen
конечная температура рассолаSoleendtemperatur
концентрация рассолаSolekonzentration
концентрирование рассолаSoleverstärkung
линия возврата рассолаSolerückleitung
линия возврата рассолаSolerücklaufleitung
линия подвода рассолаSolezulaufleitung
лёд из ненасыщенного рассолаEis aus ungesättigter Salzlösung
мясо, замороженное в рассолеsolegefrorenes Fleisch
насос для возврата рассолаSolerücklaufpumpe
насос для откачки рассолаSolerücklaufpumpe
насос для подачи рассолаSolevorlaufpumpe
насос для подачи рассолаSolepumpe
насос для подачи рассолаSoleförderpumpe
насос тёплого рассолаWarmsolepumpe
насос холодного рассолаKaltsolepumpe
начальная температура рассолаSoleanfangstemperatur
низкотемпературное охлаждение рассоломSoletiefkühlung
низкотемпературный рассолtiefgekühlte Salzlösung
низкотемпературный рассолtiefgekühlte Sole
низкотемпературный рассолTiefkühlsole
основная система распределения рассолаSolehauptverteilersystem
остаток рассолаSolerest
отеплённый рассолWarmsole
открытая циркуляция рассолаoffener Solekreislauf
охладитель рассолаSalzwasserkühler
охладитель циркулирующего рассолаSoleumlaufkühler
охлаждающий рассолBetriebskühlsole
охлаждение рассолаSoleabkühlung
перегородка для распределения рассолаSoleverteilungsrippe (в крышке кожухотрубного испарителя)
переохлаждённый рассолheruntergekühlte Sole
плита с эвтектическим рассоломeutektische Solespeicherplatte
плотность рассолаSoledichte
поверхность рассолаSoleoberfläche
подача рассолаSolezufuhr
подача рассолаSoleförderung
подача тёплого рассолаWarmsoleförderung
подающий трубопровод охлаждающего рассолаKühlsolevorlauf
подогрев рассолаSoleerwärmung
подогреватель рассолаSoleerhitzer
подогреватель рассолаSoleerwärmer
подогреватель рассолаSoleanwärmer
подогреватель рассолаSoleanwärmeapparat
подогретый рассолerwärmte Sole
поплавковый указатель уровня рассолаSolestandschwimmanzeiger
потеря рассолаSoleverlust
поток охлаждающего рассолаKühlsolestrom
поток рассолаSoleströmung
потребление рассолаSoleverbrauch
приготовление рассолаSoleaufbereitung
приток холодного рассолаKaltsolezufluss
протекание рассолаSoledurchfluss
протекание тёплого рассолаWarmsoledurchfluss
работа на рассолеSolebetrieb
разбавление рассолаSoleverdünnung
распределитель рассолаSoleverteiler
распылённый рассолzerstäubte Sole
рассол из поваренной солиSalzsole
рассол льдогенератораGeneratorsole
рассол льдогенератораEisgeneratorsole
рассол низкой температурыTiefkühlsole
рассол хлористого кальцияChlorkalziumsole
рассол хлористого кальцияChlorkalziumlösung
рассол хлористого натрияChlornatriumsole
расход рассолаSoleverbrauch
регенерация рассолаSoleregenerierung
регулирование подачи рассолаSoleregulierung
регулятор реле температуры рассолаSoletemperaturwächter
режим оттаивания тёплым рассоломWarmsolebetrieb
резервуар для рассолаSolebassin
реле температуры рассолаSolethermostat
реле температуры рассолаSoletemperaturwächter
свежий рассолFrischsole
система распыления рассолаSolezerstäubungssystem
слабый рассолDünnsole
слив рассолаSolerücklauf
слив рассолаSoleablauf
смешение рассолаSolemischung
состав рассолаSolezusammensetzung
сосуд для дополнительного заполнения рассоломSolenachfüllgefäß
сосуд для подпитки рассоломSolenachfüllgefäß
сосуд-аккумулятор с эвтектическим рассоломSpeicherbehälter mit eutektischer Sole
спуск рассолаSoleablaß
сторона рассолаSoleseite
температура возвращаемого рассолаSolerücklauftemperatur
температура подаваемого рассолаSolezuflusstemperatur
температура подаваемого рассолаSolezulauftemperatur
температура подаваемого рассолаSolevorlauftemperatur
температура рассола на входеSoleeintrittstemperatur
температура рассола на выходеSoleaustrittstemperatur
течение рассолаSoleströmung
трубопровод для подачи рассолаSolezuleitung
трубопровод охлаждающего рассолаKühlsoleleitung
тёплый рассолWarmsole
указатель уровня рассолаSolestandanzeiger
уровень рассолаSolestand
установка для регенерации охлаждающего рассолаKühlsoleregenerationsanlage
холодный рассолkalte Sole
хранение рассолаSolelagerung
циркуляция низкотемпературного рассолаTiefkühlsolekreislauf
циркуляция рассолаSolekreislauf
циркуляция тёплого рассолаWarmsolekreislauf
эвтектический рассолeutektische Sole