DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Refrigeration containing room | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ageing roomкамера старения
ageing roomкамера созревания
air-conditioned roomпомещение с кондиционированием воздуха
air-conditioned roomкондиционируемое помещение
blast chill roomхолодильная камера с интенсивным движением воздуха
blast freezer roomморозильная камера с интенсивным движением воздуха
block ice storage roomхранилище блочного льда
blower-type cold-storage roomхолодильная камера с принудительным движением воздуха
bread freezing roomморозильная камера для хлебобулочных изделий
bread freezing roomкамера замораживания хлебобулочных изделий
built-in cold roomвстроенная холодильная камера
calorimetric roomкалориметрическая камера
CA-storage roomкамера хранения с регулируемой газовой средой
chill roomкамера охлаждения
chill roomостывочная
chilled roomзона свежести (aptr)
chilling roomкамера охлаждения
climate roomкамера искусственного климата
climate roomкамера с кондиционированием воздуха
climatic roomкамера искусственного климата
climatic roomкамера с кондиционированием воздуха
cold-room atmosphereатмосфера в холодильной камере
cold room spaceёмкость холодильной камеры
cold room storage factorкоэффициент загрузки холодильной камеры
cold-storage room insulationизоляция холодильной камеры
cold-storage room jacketтеплозащитная воздушная рубашка холодильной камеры
compressor roomмашинное отделение
compressor roomмашинно-компрессорное отделение (Andrey Truhachev)
condensing unit roomкомпрессорный зал
condensing unit roomмашинное отделение
conditioned roomпомещение с кондиционированием воздуха
conditioned roomкондиционируемое помещение
controlled atmosphere storage roomкамера хранения с регулируемой газовой средой
controlled environment roomкамера с регулируемым состоянием воздуха
cooler head roomполезная высота холодильной камеры
cooler head roomгрузовая высота холодильной камеры
cooler storage roomкамера хранения охлаждённых продуктов
cryodesiccation roomсублимационная камера
cryodesiccation roomкамера для сублимационной сушки
deep-freeze roomскороморозильная камера
deep-freeze roomкамера быстрого замораживания
defrosting roomдефростер
dual-compartment cold roomхолодильная камера с двумя отделениями
engine roomкомпрессорное отделение (Andrey Truhachev)
engine roomмашинно-компрессорное отделение (Andrey Truhachev)
engine roomмашинное отделёние
engine roomмашинное отделение
environmental roomкамера с регулируемым состоянием воздуха
fermenting roomферментационная камера
fish roomрыбная камера (на холодильнике)
freezer holding roomкамера хранения замороженных продуктов
freezer holding roomкамера замораживания
freezer storage roomкамера хранения замороженных продуктов
frozen food storage roomкамера хранения замороженных продуктов
gas storage roomкамера хранения в газовой среде
gross room volumeёмкость камеры брутто
handing roomпередаточное помещение (тамбур перед охлаждаемым трюмом)
hardening roomзакалочная
hardening roomзакалочная камера (для мороженого)
humidity controlled roomкамера с регулируемой влажностью
inflatable cold roomнадувная холодильная камера
insulated roomтеплоизолированная камера
isothermal roomтермокамера
locker roomлокерная камера (холодильная камера с ячейками индивидуального пользования)
low-temperature holding roomнизкотемпературная камера хранения
low-temperature simulation roomнизкотемпературная испытательная камера
machine roomкомпрессорный зал
machine roomкомпрессорное отделение (Andrey Truhachev)
machine roomмашинно-компрессорное отделение (Andrey Truhachev)
modified atmosphere storage roomкамера хранения с регулируемой газовой средой
multicompartment cold roomхолодильная камера с несколькими отделениями
net room volumeёмкость камеры нетто
nonrefrigerated roomнеохлаждаемая камера
panel cold roomсборная холодильная камера
portable cold roomпередвижная холодильная камера
precooling roomкамера предварительного охлаждения
preparation roomэкспедиционная холодильника
preparation roomэкспедиционная камера
quick-chilling roomкамера быстрого охлаждения
quick-freezer roomскороморозильная камера
quick-freezer roomкамера быстрого замораживания
rapid-chilling roomкамера быстрого охлаждения
refrigerated holding roomхолодильная камера
refrigerated wrapping roomохлаждаемый цех фасовки (холодильника)
refrigeration machinery roomкомпрессорный зал
refrigeration machinery roomмашинное отделение
refrigeration plant roomкомпрессорный зал
refrigeration plant roomмашинное отделение
reserve store roomкамера хранения резервного запаса продуктов
ripening cold roomхолодильная камера созревания
roll-in cold roomмалая холодильная камера с ввозом продуктов на тележках
room airвторичный воздух
room airкомнатный воздух
room air conditionerбытовой кондиционер
room air coolerкомнатный кондиционер
room air coolerкомнатный воздухоохладитель
room air coolerкамерный воздухоохладитель
room air defrostingоттаивание воздухом помещения
room air-conditioning unitкомнатный кондиционер
room and defrost thermostatтермостат температуры в объёме и термостат оттайки (MichaelBurov)
room calorimeterкамерный калориметр
room coolhouseохлаждение помещения
room coolhouseохлаждение камеры
room fan-coil air-conditioning unitсухой комнатный кондиционер
room loadтепловая нагрузка помещения
room loadтепловая нагрузка камеры
room operating temperatureрабочая температура помещения
room operating temperatureрабочая температура камеры
room relative humidityотносительная влажность помещения
room relative humidityотносительная влажность камеры
room thermostatтермостат температуры в объёме (MichaelBurov)
sectional cold roomсборная холодильная камера
sharp freeze roomкамера тихого замораживания
sharp freezer roomкамера тихого замораживания
sharp sharp-freezing roomкамера тихого замораживания
smoked meat cold roomхолодильная камера хранения мясных копчёностей
storage room spaceёмкость камеры хранения
sub-zero holding roomкамера хранения с температурой ниже 0° F (-17,8° C)
test roomтестовая камера (MichaelBurov)
two-compartment sectional cold roomсборная холодильная камера с двумя отделениями
walk-in cold roomмалая холодильная камера (с входом персонала)
warm-room locker cold storeлокерный холодильник с доступом в индивидуальные ячейки из отапливаемого помещения
warm-room locker refrigerated warehouseлокерный холодильник с доступом в индивидуальные ячейки из отапливаемого помещения