| English | Russian |
| adsorption air conditioning | адсорбционное кондиционирование воздуха |
| air condition curve | кривая состояния воздуха |
| air condition line | кривая состояния воздуха |
| air condition line | кривая параметров воздуха |
| air condition plant | установка кондиционирования воздуха (Тагильцев) |
| air conditioning | искусственное охлаждение |
| Air-Conditioning and Refrigeration Institute | Институт по кондиционированию воздуха и холодильной технике (США) |
| air-conditioning art | техника кондиционирования воздуха |
| air-conditioning battery | охлаждающая батарея или охлаждающий змеевик кондиционера |
| air conditioning capacity | производительность по кондиционированию воздуха |
| air-conditioning circuit | цикл кондиционирования воздуха |
| air-conditioning circuit | схема кондиционирования воздуха |
| air-conditioning coil | охлаждающий змеевик или охлаждающая батарея кондиционера |
| air-conditioning computation | расчёт установки для кондиционирования воздуха |
| air-conditioning condenser | конденсатор установки кондиционирования воздуха |
| air-conditioning condenser | конденсатор кондиционера |
| air-conditioning condensing unit | компрессорно-конденсаторный агрегат кондиционера |
| air-conditioning control system | система регулирования установки кондиционирования воздуха |
| air-conditioning demand | потребность в кондиционировании воздуха |
| air-conditioning demand | требуемое количество кондиционированного воздуха |
| air-conditioning ductwork | система каналов для кондиционированного воздуха |
| air-conditioning duty | режим кондиционирования воздуха |
| air-conditioning duty | производительность установки кондиционирования воздуха |
| air-conditioning duty | нагрузка на установку кондиционирования воздуха |
| air-conditioning effect | эффект кондиционирования воздуха |
| Air conditioning, heating, refrigeration Institute | Институт кондиционирования воздуха, отопления и охлаждения (ARHI Karina Vardazaryan) |
| air-conditioning industry | отрасль машиностроения по производству оборудования для кондиционирования воздуха |
| air-conditioning level | уровень кондиционирования воздуха |
| air-conditioning load | тепловая нагрузка установки кондиционирования воздуха |
| air-conditioning machinery | оборудование для кондиционирования воздуха |
| air-conditioning pack | агрегат для кондиционирования воздуха |
| air-conditioning pack | кондиционер |
| air-conditioning package | агрегатированная установка кондиционирования воздуха |
| air-conditioning process | процесс кондиционирования воздуха |
| air-conditioning psychrometry | психрометрия кондиционирования воздуха |
| air-conditioning ramp | диапазон кондиционирования воздуха |
| air-conditioning return duct | канал возврата кондиционированного воздуха |
| air-conditioning section | секция кондиционирования воздуха |
| air-conditioning set | установка кондиционирования воздуха |
| air-conditioning supply duct | канал подачи кондиционированного воздуха |
| air-conditioning theory | теория кондиционирования воздуха |
| air-conditioning work | кондиционирование воздуха |
| air-conditioning zone | зона кондиционирования воздуха |
| Air Moving and Conditioning Association | Ассоциация предприятий по производству оборудования для вентиляции и кондиционированию воздуха (США) |
| air-cooled air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с воздушным конденсатором |
| air-cooled air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с воздушным конденсатором |
| air-cooled air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с воздушным конденсатором |
| aircraft air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха для самолётов |
| aircraft air-conditioning unit | установка кондиционирования воздуха для самолётов |
| All-India Air-Conditioning and Refrigeration Association | Всеиндийская ассоциация по кондиционированию воздуха и холодильной технике |
| all-season air conditioning | круглогодичное кондиционирование воздуха |
| all-season air-conditioning equipment | оборудование для круглогодичного кондиционирования воздуха |
| all-season air-conditioning plant | установка круглогодичного кондиционирования воздуха |
| all-season air-conditioning system | установка круглогодичного кондиционирования воздуха |
| all-season air-conditioning unit | кондиционер для круглогодичного кондиционирования воздуха |
| all-season air-conditioning unit | агрегат для круглогодичного кондиционирования воздуха |
| all-year air-conditioning equipment | оборудование для круглогодичного кондиционирования воздуха |
| American Society of Heating and Air-Conditioning Engineers | Американское общество инженеров по отоплению и кондиционированию воздуха |
| American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers | Американское общество инженеров по отоплению, холодильной технике и кондиционированию воздуха |
| Australian Institute of Refrigeration, Air-Conditioning and Heating | Австралийский институт по холодильной технике, кондиционированию воздуха и отоплению |
| automobile air-conditioning unit | кондиционер для автомобилей |
| automotive air-conditioning compressor | компрессор автомобильной установки кондиционирования воздуха |
| automotive air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха для автомобилей |
| automotive air-conditioning unit | кондиционер для автомобилей |
| balanced condition | равновесные условия |
| balanced condition | установившийся режим |
| British Refrigeration and Air-Conditioning Association | Британская ассоциация по холодильной технике и кондиционированию воздуха |
| bus air-conditioning unit | кондиционер для автобусов |
| casement air-conditioning plant | оконная установка кондиционирования воздуха |
| casement air-conditioning unit | оконный кондиционер |
| ceiling-mounted air-conditioning unit | кондиционер, монтируемый под потолком |
| centrifugal air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с центробежным компрессором |
| centrifugal air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с центробежным компрессором |
| centrifugal air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с центробежным компрессором |
| chemical air conditioning | кондиционирование с химической обработкой воздуха |
| chemical air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с обработкой воздуха химическим раствором |
| chemical air-conditioning system | кондиционер с обработкой воздуха раствором |
| chemical air-conditioning unit | кондиционер с обработкой воздуха химическим раствором |
| chilled condition | охлаждённое состояние |
| chilled water air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с водяным охлаждением |
| chilled water air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с водяным охлаждением |
| chilled water air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с водяным охлаждением |
| cinema air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха для кинотеатров |
| cinema air-conditioning unit | кондиционер для кинотеатров |
| comfort air-conditioning equipment | оборудование для комфортного кондиционирования воздуха |
| comfort air-conditioning plant | установка комфортного кондиционирования воздуха |
| comfort air-conditioning system | установка комфортного кондиционирования воздуха |
| comfort air-conditioning unit | установка комфортного кондиционирования воздуха |
| commercial air-conditioning system | промышленная установка кондиционирования воздуха |
| commercial air-conditioning system | промышленная система кондиционирования воздуха |
| compressed condition | сжатое состояние |
| conditioning plant | установка кондиционирования воздуха |
| conditioning system | установка кондиционирования воздуха |
| conditioning system | система кондиционирования воздуха |
| congealed condition | замороженное состояние |
| console air-conditioning plant | подоконная установка кондиционирования воздуха |
| console air-conditioning plant | консольная установка кондиционирования воздуха |
| console air-conditioning system | подоконная установка "кондиционирования воздуха |
| console air-conditioning system | консольная установка кондиционирования воздуха |
| console air-conditioning unit | подоконный кондиционер |
| console air-conditioning unit | консольный кондиционер |
| controlled atmosphere condition | условия регулируемого состава воздуха (в холодильной камере) |
| controlled condition | регулируемое состояние |
| convective air conditioning | конвективное кондиционирование воздуха |
| cooling air-conditioning plant | установка охлаждающего кондиционирования воздуха |
| cooling air-conditioning system | установка охлаждающего кондиционирования воздуха |
| cooling air-conditioning system | система охлаждающего кондиционирования воздуха |
| cooling air-conditioning unit | охлаждающий кондиционер |
| crane air-conditioning unit | крановый кондиционер |
| degree of air conditioning | степень кондиционирования воздуха |
| direct controlled condition | непосредственно регулируемый параметр |
| direct controlled condition | непосредственно регулируемое состояние |
| dry air-conditioning battery | охлаждающая батарея или охлаждающий змеевик сухого кондиционера |
| dry air-conditioning coil | охлаждающий змеевик или охлаждающая батарея сухого кондиционера |
| dry condition | сухое состояние (шарика сухого термометра) |
| dual-cycle air conditioning | кондиционирование воздуха с двойным циклом |
| dual-duct air-conditioning unit | двухканальный агрегат для кондиционирования воздуха |
| duct air-conditioning plant | центральная установка кондиционирования воздуха |
| duct air-conditioning system | канальная система кондиционирования воздуха |
| ejector air-conditioning plant | пароэжекторная установка кондиционирования воздуха |
| ejector air-conditioning system | пароэжекторная установка кондиционирования воздуха |
| ejector air-conditioning unit | пароэжекторная установка кондиционирования воздуха |
| electronic air conditioning | кондиционирование воздуха с термоэлектрическим охлаждением |
| electronic air-conditioning equipment | оборудование с термоэлектрическим охлаждением для кондиционирования воздуха |
| electronic air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением |
| electronic air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением |
| electronic air-conditioning unit | кондиционер с термоэлектрическим охлаждением |
| entropy condition | энтропийное состояние |
| environmental air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования окружающей среды |
| equilibrium condition | установившийся режим |
| equilibrium condition | равновесные условия |
| European Committee of Air-Handling and Air-Conditioning Equipment Manufacturers | Европейский комитет изготовителей оборудования для обработки и кондиционирования воздуха |
| evaporating condition | состояние кипения |
| evaporating condition | состояние испарения |
| extended plenum air-conditioning duct plant | установка кондиционирования воздуха с воздухораспределительными каналами |
| extended plenum air-conditioning duct system | установка кондиционирования воздуха с воздухораспределительными каналами |
| fan-coil air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с сухими кондиционерами |
| fan-coil air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с сухими кондиционерами |
| fan-coil air-conditioning unit | сухой кондиционер |
| flooded condition | затопленное состояние (испарителя) |
| floor-mounted air-conditioning plant | напольная установка кондиционирования воздуха |
| floor-mounted air-conditioning system | напольная установка кондиционирования воздуха |
| floor-mounted air-conditioning unit | напольный кондиционер |
| floor-standing air-conditioning unit | напольный кондиционер |
| flow condition | условия потока |
| flow condition | состояние потока |
| frozen condition | замороженное состояние |
| gas air-conditioning equipment | оборудование для кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергии |
| gas motor air-conditioning equipment | оборудование с газовым двигателем для кондиционирования воздуха |
| gas motor air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с газовым двигателем |
| gas motor air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с газовым двигателем |
| gas motor air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с газовым двигателем |
| gas-fired air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с газовым нагревом |
| gas-fired air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергии |
| gasoline engine air-conditioning equipment | оборудование с бензиновым двигателем для кондиционирования воздуха |
| gasoline engine air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с бензиновым двигателем |
| gasoline engine air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с бензиновым двигателем |
| gasoline engine air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с бензиновым двигателем |
| gas-powered air-conditioning equipment | оборудование>для кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергии |
| gas-powered air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергии |
| gas-powered air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергии |
| heat pump air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с тепловым насосом |
| heat pump air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с тепловым насосом |
| heat pump air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с тепловым насосом |
| heat reclaim air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с регенерацией тепла |
| heat reclaim air-conditioning system | система кондиционирования воздуха с регенерацией тепла |
| heat reclaim air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с регенерацией тепла |
| heat recovery air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с регенерацией тепла |
| heat recovery air-conditioning system | система кондиционирования воздуха с регенерацией тепла |
| heat recovery air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с регенерацией тепла |
| Heating, Piping and Air-Conditioning Contractors National Association | Национальная ассоциация подрядчиков по отоплению, арматуре и кондиционированию воздуха (США) |
| heat-reclaim air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с регенерацией тепла |
| heat-recovery air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с регенерацией тепла |
| heavy air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха большой производительности |
| heavy air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха большой производительности |
| heavy air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха большой производительности |
| high-capacity air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха большой производительности |
| high-capacity air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха большой производительности |
| high-pressure air-conditioning plant | высоконапорная установка кондиционирования воздуха |
| high-pressure air-conditioning system | высоконапорная установка кондиционирования воздуха |
| high-pressure air-conditioning unit | высоконапорный кондиционер |
| high-velocity air-conditioning plant | высоконапорная установка кондиционирования воздуха |
| high-velocity air-conditioning unit | высоконапорный кондиционер |
| home air-conditioning unit | бытовой кондиционер |
| hydrophobic condition | гидрофобное состояние |
| hypothermic condition | гипотермическое состояние |
| ice air conditioning | кондиционирование воздуха с ледяным охлаждением |
| ice air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с ледяным охлаждением |
| ice air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с ледяным охлаждением |
| ice air-conditioning unit | кондиционер с ледяным охлаждением |
| ice-storage air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха в льдохранилищах |
| ice-storage air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха для льдохранилищ |
| ice-storage air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха в льдохранилищах |
| indirect controlled condition | косвенно регулируемый параметр |
| indirect controlled condition | косвенно регулируемое состояние |
| induction air-conditioning plant | индукционная установка кондиционирования воздуха |
| instant air-conditioning plant | установка мгновенного кондиционирования воздуха |
| instant air-conditioning system | установка мгновенного кондиционирования воздуха |
| instant air-conditioning unit | агрегат для мгновенного кондиционирования воздуха |
| lighting-air-conditioning system | комбинированная система освещения и кондиционирования воздуха |
| liquid condition | жидкое состояние |
| lithium bromide air conditioning | кондиционирование воздуха с использованием бромистолитиевой холодильной машины |
| lithium bromide air-conditioning equipment | оборудование с бромистолитиевой холодильной машиной для кондиционирования воздуха |
| lithium bromide air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с бромистолитиевой холодильной машиной |
| lithium bromide air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с бромистолитиевой холодильной машиной |
| lithium bromide air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с бромистолитиевой холодильной машиной |
| low-pressure air-conditioning plant | низконапорная установка кондиционирования воздуха |
| low-pressure air-conditioning system | низконапорная установка кондиционирования воздуха |
| low-pressure air-conditioning unit | низконапорный кондиционер |
| low-velocity air-conditioning plant | низконапорная установка кондиционирования воздуха |
| low-velocity air-conditioning system | низконапорная установка кондиционирования воздуха |
| low-velocity air-conditioning unit | низконапорный кондиционер |
| marine air-conditioning plant | судовая установка кондиционирования воздуха |
| marine air-conditioning system | судовая установка кондиционирования воздуха |
| marine air-conditioning system | судовая система кондиционирования воздуха |
| marine air-conditioning unit | судовая установка кондиционирования воздуха |
| mechanical air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с машинным охлаждением |
| mechanical air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с машинным охлаждением |
| mechanical air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с машинным охлаждением |
| mine air-conditioning system | шахтная установка кондиционирования воздуха |
| mine air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха в шахтах |
| mixture condition | состояние смеси |
| multicycle air-conditioning plant | многоконтурная установка кондиционирования воздуха |
| multicycle air-conditioning system | многоконтурная установка кондиционирования воздуха |
| multicycle air-conditioning unit | многоконтурный агрегат для кондиционирования воздуха |
| multizone air conditioning | многозональное кондиционирование воздуха |
| multizone air-conditioning equipment | оборудование для многозонального кондиционирования воздуха |
| multizone air-conditioning plant | установка многозонального кондиционирования воздуха |
| National Association of Refrigeration and Air-Conditioning Contractors | Национальная ассоциация подрядчиков по холодильной технике и кондиционированию воздуха (Англия) |
| National Warm Air-Heating and Air-Conditioning Association | Национальная ассоциация предприятий по производству оборудования для отопления и кондиционирования воздуха (США) |
| nonequilibrium condition | неравновесные условия |
| nonequilibrium condition | неустановившийся режим |
| nonequilibrium condition | неравновесное состояние |
| oil air-conditioning equipment | оборудование для кондиционирования воздуха с использованием мазута в качестве источника энергии |
| oil air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с использованием мазута в качестве источника энергии |
| oil air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с использованием мазута в качестве источника энергии |
| oil air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с использованием мазута в качестве источника энергии |
| opening condition | условие открытия (напр., клапана) |
| outdoor air condition | состояние наружного воздуха |
| packaged air-conditioning equipment | агрегатированное оборудование для кондиционирования воздуха |
| packaged air-conditioning plant | агрегатированная установка кондиционирования воздуха (со встроенной холодильной машиной) |
| packaged heat pump air-conditioning plant | агрегатированная установка кондиционирования воздуха с тепловым насосом |
| Peltier effect air conditioning | кондиционирование воздуха с термоэлектрическим охлаждением |
| Peltier effect air-conditioning equipment | оборудование с термоэлектрическим охлаждением для кондиционирования воздуха |
| Peltier effect air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением |
| Peltier effect air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением |
| Peltier effect air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением |
| Philippine Air-Conditioning and Refrigerating Engineers Society | Филиппинское общество инженеров по кондиционированию воздуха и холодильной технике |
| plenum air-conditioning duct unit | агрегат для кондиционирования воздуха с воздухораспределительными каналами |
| portable air-conditioning device | передвижной кондиционер |
| portable air-conditioning plant | передвижная установка кондиционирования воздуха |
| precision air-conditioning machine | установка прецизионного кондиционирования воздуха |
| precision air-conditioning plant | установка прецизионного кондиционирования воздуха |
| precision air-conditioning system | установка прецизионного кондиционирования воздуха |
| precision air-conditioning unit | агрегат для прецизионного кондиционирования воздуха |
| primary air conditioning | первичное кондиционирование воздуха |
| primary air-conditioning plant | установка первичного кондиционирования воздуха |
| primary air-conditioning system | установка первичного кондиционирования воздуха |
| primary air-conditioning system | система первичного кондиционирования воздуха |
| primary air-conditioning unit | агрегат для первичного кондиционирования воздуха |
| process air-conditioning plant | промышленная установка кондиционирования воздуха |
| process air-conditioning system | промышленная установка кондиционирования воздуха |
| process air-conditioning unit | промышленный агрегат для кондиционирования воздуха |
| psychrometric condition | психрометрическое состояние |
| radiator-type air-conditioning unit | сухой кондиционер с ребристыми трубами |
| radiator-type air-conditioning unit | сухой кондиционер с оребрёнными трубами |
| railroad air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха для железнодорожного транспорта |
| railroad air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха на железнодорожном транспорте |
| reciprocating air-conditioning equipment | оборудование с поршневым компрессором для кондиционирования воздуха |
| reciprocating air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с поршневым компрессором |
| reciprocating air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с поршневым компрессором |
| reciprocating air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с поршневым компрессором |
| reflective radiant air conditioning | кондиционирование воздуха отражённым излучением |
| refrigerated condition | охлаждённое состояние |
| reheat air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с подогревом |
| reheat air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с подогревом |
| reheat air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с подогревом |
| relief air-conditioning plant | установка комфортного кондиционирования воздуха |
| relief air-conditioning system | установка комфортного кондиционирования воздуха |
| relief air-conditioning unit | установка комфортного кондиционирования воздуха |
| return air-conditioning plant | рециркуляционная установка кондиционирования воздуха |
| return air-conditioning system | установка для рециркуляционного кондиционирования воздуха |
| return air-conditioning unit | агрегат для рециркуляционного кондиционирования воздуха |
| reverse air cycle air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с обратным воздушным циклом |
| reverse air-cycle air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с обратным воздушным циклом |
| reverse air-cycle air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с обратным воздушным циклом |
| rooftop air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха, монтируемая на крыше здания |
| rooftop air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха, монтируемая на крыше здания |
| rooftop air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха, монтируемый на крыше здания |
| room air-conditioning unit | комнатный кондиционер |
| room fan-coil air-conditioning unit | сухой комнатный кондиционер |
| rotary air-conditioning device | ротационный кондиционер |
| saturated condition | условия насыщения |
| saturated condition | состояние насыщения |
| saturation condition | условия насыщения |
| saturation condition | состояние насыщения |
| self-contained air-conditioning apparatus | автономный кондиционер |
| self-contained air-conditioning equipment | автономное оборудование для кондиционирования воздуха |
| self-contained air-conditioning plant | автономная установка кондиционирования воздуха |
| semicongealed condition | полузамороженное состояние |
| semiflooded condition | частично затопленное состояние (испарителя) |
| silica gel air-conditioning system | силикагелевая установка кондиционирования воздуха |
| silica gel air-conditioning unit | силикагелевый агрегат для кондиционирования воздуха |
| single-duct air-conditioning unit | одноканальный агрегат для кондиционирования воздуха |
| single-zone air conditioning | однозональное кондиционирование воздуха |
| single-zone air-conditioning equipment | оборудование для однозонального кондиционирования воздуха |
| single-zone air-conditioning plant | установка однозонального кондиционирования воздуха |
| single-zone air-conditioning system | установка однозонального кондиционирования воздуха |
| single-zone air-conditioning unit | агрегат для однозонального кондиционирования воздуха |
| Society of Heating, Air-Conditioning and Sanitary Engineers | Общество инженеров по отоплению, кондиционированию воздуха и санитарной технике (США) |
| space conditioning apparatus | кондиционер |
| split-type air-conditioning plant | раздельная установка кондиционирования воздуха |
| split-type air-conditioning unit | раздельный кондиционер |
| spot air conditioning | местное кондиционирование воздуха |
| spot air-conditioning system | установка местного кондиционирования воздуха |
| spot air-conditioning unit | агрегат для местного кондиционирования воздуха |
| static condition | статические условия |
| static condition | статический режим |
| steam-ejector air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной |
| steam-ejector air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной |
| steam-ejector air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной |
| steam-jet air conditioning | кондиционирование воздуха с использованием пароэжекторной холодильной машины |
| steam-jet air-conditioning equipment | оборудование с пароэжекторной холодильной машиной для кондиционирования воздуха |
| steam-jet air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной |
| steam-jet air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной |
| steam-jet air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной |
| sterile air conditioning | кондиционирование со стерилизацией потока воздуха |
| store air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха для торговых предприятий |
| store air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха для торговых предприятий |
| store air-conditioning system | система кондиционирования воздуха на торговых предприятиях |
| store air-conditioning unit | кондиционер для торговых предприятий |
| straight-line condition curve | прямолинейное изменение параметров |
| subcooled condition | переохлаждённое состояние |
| subway air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха для метро |
| subway air-conditioning system | система кондиционирования воздуха в метро |
| subway air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха в метро |
| subwindow air-conditioning system | подоконная установка кондиционирования воздуха |
| subwindow air-conditioning unit | подоконный кондиционер |
| summer air-conditioning capacity | производительность системы кондиционирования воздуха в летнее время |
| summer air-conditioning equipment | оборудование для летнего кондиционирования воздуха |
| summer air-conditioning plant | установка летнего кондиционирования воздуха |
| summer air-conditioning system | установка летнего кондиционирования воздуха |
| summer air-conditioning unit | агрегат для летнего кондиционирования воздуха |
| superconducting condition | состояние сверхпроводимости |
| supercooled condition | переохлаждённое состояние |
| superheat condition | условия перегрева |
| superheat condition | состояние перегрева |
| supersaturated condition | пересыщенное состояние |
| thermoelectric air-conditioning apparatus | термоэлектрический кондиционер |
| thermoelectric air-conditioning equipment | оборудование с термоэлектрическим охлаждением для кондиционирования воздуха |
| thermoelectric air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением |
| thermoelectric air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением |
| thermoelectric air-conditioning unit | кондиционер с термоэлектрическим охлаждением |
| thermoequivalent condition | термоэквивалентное состояние |
| through-the-wall air-conditioning plant | внутристенная установка кондиционирования воздуха |
| through-the-wall air-conditioning system | внутристенная установка кондиционирования воздуха |
| through-the-wall air-conditioning unit | внутристенная установка кондиционирования воздуха |
| triple point condition | состояние тройной точки |
| twin-duct air-conditioning plant | двухканальная установка кондиционирования воздуха |
| twin-duct air-conditioning system | двухканальная установка кондиционирования воздуха |
| twin-duct air-conditioning system | двухканальная система кондиционирования воздуха |
| twin-duct air-conditioning unit | двухканальная установка кондиционирования воздуха |
| unbalanced condition | неравновесные условия |
| unbalanced condition | неустановившийся режим |
| unbalanced condition | неравновесное состояние |
| undermount air-conditioning unit | кондиционер, расположенный под полом (вагона) |
| under-window air-conditioning unit | подоконный кондиционер |
| unit air conditioning | местное кондиционирование воздуха |
| unit air-conditioning machine | агрегатированная установка кондиционирования воздуха |
| unit air-conditioning plant | агрегатированная установка кондиционирования воздуха |
| unit air-conditioning system | агрегатированная установка кондиционирования воздуха |
| unloaded condition | разгруженное состояние |
| unsaturated condition | ненасыщенное состояние |
| unstable condition | неустановившийся режим |
| unstable condition | неустановившееся состояние |
| vacuum air-conditioning plant | вакуумная установка кондиционирования воздуха |
| vacuum air-conditioning system | вакуумная установка кондиционирования воздуха |
| vacuum air-conditioning unit | вакуумная установка кондиционирования воздуха |
| vaporized condition | парообразное состояние |
| variable condition | переменное состояние |
| variable condition | переменный режим |
| variable volume air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с переменным объёмом |
| variable volume air-conditioning unit | установка кондиционирования воздуха с переменным объёмом |
| vehicle air-conditioning system | транспортная установка кондиционирования воздуха |
| wall mounted air-conditioning unit | внутристенная установка кондиционирования воздуха |
| wall-mounted air-conditioning plant | внутристенная установка кондиционирования воздуха |
| wall-mounted air-conditioning system | внутристенная установка кондиционирования воздуха |
| water-cooled air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с водяным конденсатором |
| water-cooled air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с водяным конденсатором |
| water-cooled air-conditioning unit | автономный кондиционер с водяным конденсатором 2.местная установка кондиционирования воздуха с охлаждением водой |
| wet condition | влажное состояние (шарика влажного термометра) |
| window air-conditioning system | оконный кондиционер |
| window air-conditioning unit | оконный кондиционер |
| winter air-conditioning capacity | производительность системы кондиционирования воздуха в зимнее время |
| winter air-conditioning equipment | оборудование для зимнего кондиционирования воздуха |
| winter air-conditioning plant | установка зимнего кондиционирования воздуха |
| winter air-conditioning system | установка зимнего кондиционирования воздуха |
| winter air-conditioning unit | агрегат для зимнего кондиционирования воздуха |
| year-round air-conditioning equipment | оборудование для круглогодичного кондиционирования воздуха |
| zone air-conditioning equipment | оборудование для зонального кондиционирования воздуха |
