DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Philosophy containing an | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Absurdum an sichабсурд как таковой (нем., филос. Халеев)
an empty bookчистая доска (They're like an empty book. They really want to learn. Alex_Odeychuk)
an Essay Concerning Human UnderstandingОпыт о человеческом разуме (философское произведение Дж.Локка Alex_Odeychuk)
attempt an objective readingсовершать попытку объективного прочтения (текста Alex_Odeychuk)
be an unfounded fallacyпредставлять собой ни на чём не основанное заблуждение (Alex_Odeychuk)
be understood in an extended senseтолковаться расширительно (Alex_Odeychuk)
conditional value of others to an individualусловная ценность других для индивидуума (Alex_Odeychuk)
Ding an sichвещь в себе (термин взят из работ Иммануила Канта, используется в англоязычной литературе Censonis)
gain an insight intoосознать сущность (чего-либо Alex_Odeychuk)
have an emphasis on metaphilosophyделать акцент на метафилософии (i.e. the study of the nature, aims, and methods of philosophy Alex_Odeychuk)
have an emphasis on metaphilosophyделать акцент на метафилософии (Alex_Odeychuk)
in an abstract wayотвлечённо (Alex_Odeychuk)
in an abstract wayабстрактно (Alex_Odeychuk)
in an ethical mannerс учётом этических норм (rand.org Alex_Odeychuk)
in an ethical mannerв соответствии с этическими нормами (rand.org Alex_Odeychuk)
in an ethical mannerэтично (rand.org Alex_Odeychuk)
move to an inner compassруководствоваться своим внутренним компасом (nytimes.com Alex_Odeychuk)
person with an objective mindчеловек с объективным складом ума (Alex_Odeychuk)
read with an objective and open mindчитать с объективным и открытым умом (Alex_Odeychuk)
read with an open and critical mindпрочитать с критическим умом, открытым к самостоятельности в суждениях (Alex_Odeychuk)
value of others to an individualценность других для индивидуума (Alex_Odeychuk)
with an objective mindс объективным складом ума (Alex_Odeychuk)
with an objective mindобъективно (Alex_Odeychuk)