Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Thermal engineering containing режим | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аминосодержащий водно-химический режимamine-based water chemistry (or amine water chemistry AK67)
безнакипный режимnonscale forming condition
в критическом режимеat critical
визуальный контроль за режимом в топкеstoke-hole control
временный режимtime behavior
вялый режим работыhangfire behavior (двигателя)
диапазон режимов работы реактора на мощностиpower range
заданный режимset point
заключительный участок пускового режима реактораpower range
ламинарный режимlaminar conditions
неравномерный режимnonequilibrium conditions
неустановившийся режимunsteady state
неустановившийся режимunstable period
неустановившийся режим работыhunting
неустановившийся режим работыunbalanced conditions
неустановившийся режим работыhunt
номинальный режим эксплуатацииapplication rating conditions (Расчетный режим эксплуатации оборудования, устанавливаемый изготовителем или поставщиком: ГОСТ Р 54865-2011 Теплоснабжение зданий Natalya Rovina)
оптимальный режим горенияoptimum combustion efficiency
отклонение режима реактора от номинального значенияnuclear excursion
поддерживать реактор в рабочем режимеkeep the reactor at power
промежуточный участок пускового режимаperiod range (реактора)
расход пара на турбину при режиме без отборовnonextraction throttle flow
расчётный режимdesigned load point
режим испусканияemission behavior (эмиссии)
режим максимальной нагрузкиpeak-load conditions
режим пиковой нагрузкиpeak-load conditions
режим плавкиmelting condition
режим поглощенияabsorption behavior
режим полностью открытого клапанаfull valve point (турбины)
режим потокаflow conditions
режим потребленияuse conditions (напр., энергии)
режим работы при постоянной нагрузкеsteady-load conditions
режим работы топкиfurnace conditions
режим сушкиdrying schedules
режим чисто фосфатной щёлочностиzero caustic condition
режим эксплуатацииservice conditions
режим эксплуатацииrunning conditions
тепловой режим печиconditions of furnace
тяга двигателя на установившемся режимеsteady thrust
управление режимом работы энергосистемыload dispatching
установившийся режим работыsteady-load conditions
установленный режим работыroutine
установленный режим работыoperating routine
устойчивый режимsteady conditions
устройство поиска оптимального режимаoptimalizing input drive
экономичный режим работыefficient routine

Get short URL