Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Thermal engineering containing расход | all forms | exact matches only
RussianEnglish
величина расходаrate of discharge
величина расходаquantity of flow (воды, пара и т. п.)
весовой расходmass flow
весовой расходweight discharge
весовой расходflow of mass
весовой расход газаgas mass flow
весовой расход параsteam mass flow
выключатель по расходуflow switch
гарантированный удельный расход параsteam rate guarantee (на выработку электроэнергии)
гарантированный удельный расход теплаheat rate guarantee (на выработку электроэнергии)
единица измерения расходаunit of flow
клапан регулирования расходаflow-regulating valve (среды)
контролируемый расходcontrolled consumption
коэффициент расходаdischarge ratio
коэффициент расхода ступениstage flow coefficient
коэффициент расхода установившегося потокаsteady-flow coefficient
кривая расходаrating curve
кривая расходаconsumption curve (потребления)
максимальный расход топливаpeak firing rate
монтажные расходыinstallation costs
неполный расходpart flow
номинальный расход охлаждающей водыavailable cooling water flow
номинальный расход параrated steam
постоянный расходfixed-rate flow
предельный расходchoking flow (при режиме запирания компрессора)
пульсирующий расход параfluctuating steam demand
расход веществаmass flux
расход газа через турбинуturbine flow
расход жидкостиliquid capacity
расход конденсатаcondensate flow
расход мощности наpower for
расход на собственные нуждыplant demand
расход пара на турбину при отсутствии отборовthrottle-flow nonextraction
расход отработавшего параexhaust steam flow
расход охлаждающей водыcondensing water flow (через конденсатор турбины)
расход параsteam quantity
расход параsteam flow condition
расход пара в конденсаторcondenser flow
расход пара в струеjet flow
расход пара на турбинуthrottle flow
расход пара на турбину при наличии отборовextraction throttle flow
расход пара на турбину при режиме без отборовnonextraction throttle flow
расход пара на холостом ходуno-load flow
расход пара через турбинуturbine steam-flow capacity
расход пара через турбинуturbine flow
расход питательной водыfeedwater supply
расход питательной водыfeedwater quantity
расход мощности, пара при полной нагрузкеfull-load need
расход топливаrate of firing
расход топливаfuel-consumption rate
расход циркуляционной водыcondensing water flow (через конденсатор турбины)
расход пара через сопла при изоэнтропическом расширенииisentropic nozzle flow
расход энергии для подачи топлива в топку котлаpower to feed coal to the boiler
расход энергии на подзарядкуcharging power (аккумуляторов)
расход энергии на привод насосаpumping power
расход энергии на привод насосаpump power
расход энергии на размол топливаpower to pulverize coal
расход энергии на собственные нуждыauxiliary power consumption (станции)
расход энергии на топливное хозяйство станцииpower to prepare coal
расходы на топливо при длительном прогревеlong warm-up fuel cost (во время пуска установки)
регулировка механизма в зависимости от расхода топливаfuel volatility adjustment
регулируемый расходcontrolled consumption
регулирующий импульс по расходуflow-rate impulse (воды, пара)
сбалансированный расходbalanced flow
средневзвешенная величина расхода параweighted steam rate
средневзвешенная величина расхода теплаweighted heat rate
средний по времени расходtime-average flow rate
суточный расход параdaily steam consumption
удельный расход водыunit water quantity
удельный расход тепла в британских тепловых единицах на выработанный киловатт-часBTU/kw-hr to turbine (1 BTU/kw-hr = 0, 252 ккал/квтч)
удельный расход тепла в британских тепловых единицах на отпущенный киловатт-часBTU/kw-hr sendout (1 BTU/kw-hr = 0, 252 ккал/квтч)
удельный расход тепла для циклаcycle heat rate
удельный расход тепла на отпущенный киловатт-часplant-send-out heat rate
удельный расход тепла на отпущенный киловатт-часplant net heat rate
удельный расход тепла на отпущенный киловатт-часnet station heat rate
удельный расход тепла турбогенераторной установкиturbine heat rate
удельный расход топливаfuel-consumption rate
условия постоянства массового расходаconditions of constant mass flow
частичный расходpart flow
число оборотов при наиболее экономичном расходе топливаbest economy speed

Get short URL