Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Thermal engineering containing конденсатор | all forms | exact matches only
RussianEnglish
барометрический конденсаторhigh-level condenser
барометрический конденсаторbarometric jet condenser
вакуумнасос для откачки воздуха из водяных камер конденсатораcondenser water box vacuum pump
вакуумнасос для откачки воздуха из водяных камер конденсатораcondenser water box syphon vacuum pump
вертикальный конденсатор-испарительvertical boiler condenser (бинарной установки)
вертикальный поверхностный конденсаторvertical surface condenser
водяная камера конденсатораcondenser water box
водяная неплотность конденсатораcondenser tube leakage
водяная неплотность конденсатораcondenser leakage
впрыскивающий конденсаторwet condenser (работающий с мокровоздушным насосом)
впрыскивающий пароохладитель на сбросе пара в конденсаторcondenser injection cooler
градирня-конденсаторcooling-tower condenser
давление в конденсатореcondenser backpressure
двойной конденсаторtwin condenser
затопление турбины обратным током воды из конденсатора при остановке отсасывающего насоса смешивающего конденсатора системы регенерации турбиныflooding of the turbine
инжекторный конденсаторinjection condensation system
конденсатор например, паров ртути верхней ступени бинарного циклаtop-fluid condenser
конденсатор воздушного эжектораair ejector condenser
конденсатор рабочего пара второй ступениsecond-stage condenser (эжектора)
конденсатор выпараvent condenser (паровоздушной смеси)
конденсатор выпараvapor condenser
конденсатор-испарительcondenser-reboiler
конденсатор-испарительboiler-condenser (в бинарных установках)
конденсатор-испаритель для получения водяного параwater boiler (в бинарном цикле)
конденсатор-испаритель ртутно-водяного бинарного котлаmercury-steam boiler condenser
конденсатор непрерывного действияcontinuous-service condenser
конденсатор паровоздушной смесиdevaporizer
конденсатор пароструйного эжектораsteam-jet air ejector aftercondenser
конденсатор пароструйного эжектораaftercondenser
конденсатор-подогревательheating condenser
конденсатор, расположенный осью вдоль оси турбиныlongitudinal condenser
конденсатор с боковым входом пара, устанавливаемый сбоку турбиныside-mounted side-entry condenser
конденсатор с вертикальным расположением корпуса и трубvertical shell-and-tube condenser
конденсатор с двойным пучком трубdual-bank surface condenser
конденсатор с двойным пучком трубdouble-bundle condenser
конденсатор с двойными трубными доскамиtwin-shell condenser
конденсатор с двухходовым перекрёстным токомinverted crossflow condenser (воды и пара)
конденсатор с противотокомreflux condenser
конденсатор с разделённой водяной камеройdivided water box condenser
конденсатор с центральной струёйsingle-jet ejector condenser
конденсатор сальникового параgland steam condenser
конденсатор сальникового параgland condenser
конденсатор сжатой смесиaugmentor condenser (пара и воздуха)
конденсатор со сборником для подогрева и деаэрации конденсатаreheating-deaerating hotwell condenser
конденсатор уплотнённого выпараGVC (Skaff)
линия отвода воздуха из корпуса конденсатного насоса в конденсаторvent from condensate pump to condenser
многоструйный конденсаторmultijet ejector condenser
нагрузка конденсатораcondenser loading (пробная)
однокорпусный конденсаторsingle-shell condenser
одноструйный эжекторный конденсаторsingle-jet ejector condenser
охлаждающая поверхность конденсатораcondenser surface
паровое пространство конденсатораcondenser chamber
паровое пространство конденсатораcondensation chamber
поверхностный конденсатор с горизонтальными трубкамиhorizontal surface condenser
поверхностный конденсатор с центральным потоком параinward-flow surface condenser
поступление пара в конденсаторcondenser flow
присос охлаждающей воды в конденсатореcondenser tube leakage
присос охлаждающей воды в конденсатореcondenser leakage
присос охлаждающей воды в конденсатореcondenser tube leakage
присос охлаждающей воды в конденсатореcondenser leakage
присос охлаждающей воды в конденсатореcondensing-water leakage
производительность конденсатораcondenser capacity
промежуточный конденсаторintermediate condenser (напр., в многоступенчатом эжекторе)
промежуточный конденсаторintercondenser (напр., в многоступенчатом эжекторе)
противоточный конденсаторreflux condenser
противоточный конденсаторcountercurrent flow condenser
расход пара в конденсаторcondenser flow
ротативный струйный конденсаторrotary jet condenser
ротативный эжекторный конденсаторrotary jet condenser
ртутно-водяной конденсатор-испарительmercury condenser water boiler (в бинарном цикле)
ртутно-паровой конденсатор-испарительmercury-steam generator (с использованием паров ртути в качестве греющей среды для получения водяного пара)
ртутный конденсаторmercury vapor condenser
сброс из конденсатораcondenser discharge (циркуляционной воды)
сдвоенный конденсаторtwin-shell condenser unit
сдвоенный конденсаторtwin condenser
смешивающий барометрический конденсаторbarometric-type contact condenser
смешивающий конденсатор впрыскивающего типаjet-type contact condenser
смешивающий конденсатор с параллельным током воды и параparallel-flow direct-contact condenser
смешивающий конденсатор с противотокомcountercurrent direct-contact condenser
смешивающий конденсатор соплового типаjet-type contact condenser
смешивающий конденсатор струйного типаjet-type contact condenser
струйный конденсатор параvacuum ejector
струйный конденсатор с барометрической трубойbarometric jet condenser
трубная доска конденсатораcondenser plate
удаление шлама из конденсатораcondenser desliming
установка инжекторного конденсатораinjection condensation system

Get short URL