Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Packaging containing материалы | all forms | exact matches only
RussianItalian
амортизирующий материалmateriale di imbottitura
армированный тарный материалmateriale d’imballaggio rinforzato (ad esempio tessuto о fibra di vetro rinforzata)
армированный тароупаковочный материалmateriale d’imballaggio rinforzato (ad esempio tessuto о fibra di vetro rinforzata)
бактерицидный упаковочный материалmateriale d’imballaggio battericida (предохраняющий от действия микроорганизмов, resistente ai batteri e ai microorganismi)
барьерный материалmateriale di barriera
взрывоопасные материалыesplosivi
целлюлозный волокнистый материалpasta di legno
целлюлозный волокнистый материалpasta di cellulosa
вспомогательный материалmezzo ausiliario
гранулированный материалprodotto granulare
демпфирующий материалmateriale di imbottitura
загружаемый материалmateriale di riempimento (di uno stampo)
защитный материалmateriale di barriera
зерновидные материалыsostanze polverulente
зерновидные материалыsostanze granulari
зерновидные материалыsostanza pastose
изоляционный материалisolatore termico
испытание материаловprova dei materiali
количество масса влаги, остающейся в материалеcontenuto di umidità
комбинированный материалmateriale composito
комбинированный материал на основе алюминиевой фольгиfoglio di alluminio accoppiato a pellicola cellulosica
комбинированный материал на основе алюминиевой фольгиfoglio di alluminio accoppiato a plastica cellulosica
комбинированный метод пневмовакуумного и механического формования изделий из листовых материаловtermoformatura
комбинированный упаковочный материалmateriale d’imballaggio composito
кусковые материалыprodotti frazionabili in pezzature
листовой слоистый материалmacchina per rivestire
лицевая сторона слоистого материалаnastro di rinforzo per accoppiati
материал для вакуумного формованияmateriale per la formatura sottovuoto
материал для внутренней обкладки бочекrivestimento dei fusti
материал многослойной конструкцииsandwich (oksanamazu)
материал многослойной конструкцииaccoppiato (oksanamazu)
материал о высокой текучестиprodotto scorrevole
материал сыпучей консистенцииprodotti alla rinfusa
материал типа "сандвич"sandwich (oksanamazu)
материал типа "сандвич"accoppiato (oksanamazu)
мелкозернистый сыпучий материалmaterie fini alla rinfusa
многослойный материалmateriale composito
накладывать кроющий материал или составapplicare (rivestimenti)
наносить кроющий материал или составapplicare (rivestimenti)
напряжение материалаlavoro dei materiali
опасные материалыmerci pericolose
охлаждаемый материалprodotti in regime di freddo
пастообразные материалыsostanze granulari
пастообразные материалыsostanze polverulente
пастообразные материалыsostanza pastose
плавящийся при нагревании материалadesivo per incollaggio a caldo (oksanamazu)
плавящийся при нагревании материалhot-melt (oksanamazu)
плавящийся при нагревании материалadesivo hot-melt (oksanamazu)
плавящийся при нагревании материалadesivo fusibile a caldo (oksanamazu)
подача материалаdispositivo di alimentazione dei materiali (oksanamazu)
подача материалаalimentazione dei materiali (oksanamazu)
показатель усталости материалаfattore di deterioramente
полотно упаковочного материалаbobina di materiale d'imballaggio (oksanamazu)
порошкообразные материалыsostanze polverulente
порошкообразные материалыsostanze granulari
порошкообразные материалыsostanza pastose
предварительно растянутый листовой материалfoglio pre-stirato
пресс-материалmateriale plastico stampato
пресс-материал на основе синтетических смолmateria plastica stampata
прессованный материалmateriale plastico stampato
проникать через тароупаковочный материалcolare (passare attraverso un imballaggio)
прорезиненный материалmateriale gommato
прядильный материалmateriale per tessitura
слоистый материалmacchina per rivestire
слоистый материалlaminato plastico
слоистый прессованный материалlaminato plastico
способ обёртывания, при котором обёрточные материалы образуют двойной замок продольного шва или складкиavvolgimento ripiegato
сыпучий материалprodotti alla rinfusa
сырьевой материалmateriale grezzo
сырьевой материалmateria prima
тара и упаковочные материалыmezzo d’imballaggio
тарный материалmateriale d’imballaggio (materiale di cui sono formati gli imballaggi)
тароупаковочный материалmateriale d’imballaggio (materiale di cui sono formati gli imballaggi)
теплоизоляционный материалmezzo di protezione dal calore
теплоизоляционный материалmateriale isolante dal calore
теплоизоляционный материалisolatore termico
упаковочный материалmateriale d’imballaggio (применяемый для изготовления тары и осуществления упаковочных операции, materiale di cui sono formati gli imballaggi)
упаковочный материалmateriali d’imballaggio
упаковочный материалmateriale d'imballaggio (Sergei Aprelikov)
упаковываемый материалfluido (сыпучей консистенции или в жидком состоянии)
упаковываемый материалpolverulento (сыпучей консистенции или в жидком состоянии)
упаковываемый материалprodotti allo stato granulare (сыпучей консистенции или в жидком состоянии)
уплотняющий материал для крышекguarnizione di chiusura
усталость материалаfatica di materiale (fattore di deterioramento)
усталость материалаfatica dei materiali
фунгицидный упаковочный материалmateriale di imballaggio fungicida
целлюлозный волокнистый материалpasta di legno тех.
целлюлозный волокнистый материалpasta di legno
целлюлозный волокнистый материалcellulosa хим.
целлюлозный волокнистый материалcellulosa
штамповка листовых материаловformatura per pressione
ящик из древесностружечных материаловcassa in agglomerato di legno (изготовленный формовочно-прессовым методом)

Get short URL