боков – phrases

Terms for subject Packaging containing боков | all forms

Russian	French
боковая планка	barre de côté
боковая поверхность	côté (latéral)
боковой шов	soudure longitudinale
боковой шов	agrafe longitudinale
гладкий пакет, склеенный по двум бокам в виде кармана	sachet plat à deux coutures (latérales)
гладкий пакет, склеенный по двум бокам в виде кармана	sachet plat à collage parallèle
мешочек со свариваемыми боковыми швами и дном	sachet à fond plat à trois ou deux joints soudés avec l’embouchure soudée
мешочек со свариваемыми боковыми швами и дном	sachet à bords scellés
пакет с боковыми складками	sachet à plis latéraux rentrants sachet à fand capable d’être debout après remplissage sachet plat à plis latéraux
пакет с боковыми складками	sachet FMS
пакет с боковыми складками	sachet soufflet
пакет с заклеивающимся клапаном, образуемый из двух лент путём наложения двух боковых сварных швов	sachet à deux coutures latérales avec la patte scellée
пакет с заклеивающимся клапаном, образуемый из двух лент путём наложения двух боковых сварных швов	sachet à patte rabattue et scellée
пакет с крестообразным дном без боковых складок	sachet BOS
пакет с крестообразным дном без боковых складок	sachet à fond (sans plis latéraux)
пакет с крестообразным дном без боковых складок	sac ou sachet à fond croisé (sans plis latéraux; qui forme en pliant un fond rectangulaire ou carré après remplissage)
пакет с крестообразным дном с боковыми складками	sachet SOS
пакет с крестообразным дном с боковыми складками	sachet à fond carré avec soufflets
пакет с крестообразным дном с боковыми складками	sac SOS soufflet (souvent avec une feuille de fond insérée)
пакет с крестообразным дном с боковыми складками	sachet à fond à 2 plis latéraux sachet BMS
пакет с крестообразным дном с боковыми складками	sachet à fond carré
пакет с прямоугольным дном и сфальцованными боками в виде гармошки	sac SOS (à pli bien agrafé)
пакет с прямоугольным дном и сфальцованными боками в виде гармошки	sachet ou sac à fond carré
планка бока	barre de côté
укупоривание картонных ящиков путём заклеивания продольного шва клапанов и поперечных швов крышки лентой с загибом свободных концов на обе боковые стороны ящика	fermeture en H (six bandes)
укупоривание картонных ящиков путём заклеивания продольного шва клапанов и поперечных швов крышки лентой с загибом свободных концов на обе боковые стороны ящика	collage en double T

Get short URL