DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Packaging containing боков | all forms
RussianGerman
боковая поверхностьSeite
боковой шовLängsfalz
боковые обрезкиRandstreifen (NB)
гладкий пакет, склеенный по двум бокам в виде карманаZweinahtbeutel
гладкий пакет, склеенный по двум бокам в виде карманаFlachbeutel mit Parallelklebung
мешок с боковым фальцемSeitenfaltensack (mnichee)
мешочек со свариваемыми боковыми швами и дномSiegelrandbeutel
пакет с боковыми складкамиSeitenfaltenbeutel Badenbeutel, nach dem Füllen standfähig Flachbeutel mit Seitenfalten
пакет с боковыми складкамиBeutel FMS
пакет с заклеивающимся клапаном, образуемый из двух лент путём наложения двух боковых сварных швовStülpklappenbeutel
пакет с крестообразным дном без боковых складокBeutel BOS
пакет с крестообразным дном без боковых складокKreuzbodenbeutel ohne Seitenfalten, bildet durch Falten und Füllen rechteckigen oder quadratischen Boden Bodenbeutel ohne Seitenfalten
пакет с крестообразным дном с боковыми складкамиKlotzbodenbeutel
пакет с крестообразным дном с боковыми складкамиBlockbodenbeutel (mit zwei Seitenfalten und gefaltetem, rechteckigem Boden; meist zusätzliches Bodenblatt)
пакет с крестообразным дном с боковыми складкамиBeutel BMS
пакет с крестообразным дном с боковыми складкамиBodenbeutel mit zwei Seitenfalten
пакет с крестообразным дном с боковыми складкамиKlotzbeutel
пакет с прямоугольным дном и сфальцованными боками в виде гармошкиBlockbeutel (mit rechteckigem Boden und gefalzter eingelegter Falte)
планка бокаSeitenleiste
укупоривание картонных ящиков путём заклеивания продольного шва клапанов и поперечных швов крышки лентой с загибом свободных концов на обе боковые стороны ящикаDoppel-T-Verklebung