DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Packaging containing on | all forms | exact matches only
EnglishRussian
can with capped-on end or solder lid and filling apertureбанка с концами, припаянными к корпусу, снабжённая наливным отверстием в крышке, запаиваемым после наполнения
cellulose add-on rateудельный вес наносимого слоя вискозы (на бумаге)
char-on reconditioned barrelреставрированная бочка с обзолом клёпок (алешаBG)
coat some substance on the inside surfaceнаносить слой какого-либо вещества на внутреннюю поверхность
drop device on hoistспусковой крючок (в приборе для испытания на падение)
glue onрасклеивать
improve on casingулучшать показатели оболочки
on a percentage basisв процентном соотношении
on prolonged exposureпосле продолжительного воздействия
paste onрасклеивать
place reel on sluggerпомещать рулон в устройство нанесения внутреннего покрытия
place reel on sluggerпомещать рулон в устройство перемотки
press-on lidвдавливаемая рычажная крышка
press-on lidвдвигаемая крышка
press-on lidкрышка, захлопывающаяся под венчик горла стеклянной банки
protein add-onпротеиновое покрытие
protein add-onдобавление протеина на внутреннюю поверхность оболочки
protein add-onдобавление белка на внутреннюю поверхность оболочки
protein add-onбелковое покрытие
rolled-on closureколпачок, обкатываемый по венчику горла бутылки
rolled-on closureколпачок, обжимающийся на горле бутылки
rolled-on metal cap closureметаллическая крышка для укупорки методом обкатки вокруг горла стеклянной банки
seamed-onсо швом
seamed-onфальцованный
shrink onусаживаться
shrink onсокращаться
shrink onдавать усадку
shrink-on capsuleколпачок, обжимаемый на горлышке бутылки
shrink-on packупаковка в сокращающуюся плёнку
shrink-on packусадочная упаковка
snap-on lidкрышка, захлопывающаяся под венчик горла стеклянной банки
stick onрасклеивать
stick-on labelпечатная наклейка
stick-on labelгуммированная этикетка
stick-on labelклеящая этикетка
stick-on labelэтикетка с клеящим слоем
stick-on stripленточное крепление (из бумаги)
stick-on stripбандероль
stuck-on-stem ampouleампула с приплавляемой зауженной горловиной (алешаBG)
tie-on labelмаркировочный ярлык
tie-on labelярлык
viscose add-onнанесение вискозы на рукав
viscose add-onвискозирование
viscose add-on rateудельный вес наносимого слоя вискозы (на бумаге)
wipe-on dieфильера "втирающего" типа (фильера, в которой распределение вискозы по рукаву происходит благодаря впитыванию бумагой вискозы; фильера при этом как бы растирает вискозу по поверхности бумаги)