рассматривать

Terms for subject Mechanics containing рассматривать | all forms | exact matches only

Russian	English
Величина a, имеющая размерность скорости, может рассматриваться как известная функция от T	the quantity a, which is of dimensions of a velocity, may be regarded as a known function of T
может рассматриваться как	may be regarded as
мы до сих пор намеренно не рассматривали эти задачи	the problems have so far been deliberately set aside
не рассматривать задачу	set aside a problem
рассматривать как одно целое	treat as a unit
Тензор напряжений S может рассматриваться как напряжение, отнесённое к сопутствующей системе координат	the stress tensor S may be regarded as the stress referred to a convected system of coordinates
Теплота стала рассматриваться как форма энергии Гельмгольцем в Германии и Джоулем в Англии в 1840-х гг.	Heat was identified as a form of energy by Hermann von Helmholtz of Germany and James Prescott Joule of England during the 1840s