за – phrases

Terms for subject Mechanics containing за | all forms | exact matches only

Russian	English
выносить за скобки	factor out in parentheses
вытягивание за счёт разгибания локтевого шарнира	elbow extension
выход за границу	overtravel
выход за границу	overriding
выходить за границу	override
выходить за рамки	lie outside the sphere of
выходить за рамки	lie outside the scope of
выходить за рамки настоящей дискуссии	lie outside the scope of the present discussion
выходящий за границу	overriding
за один оборот	in a single revolution
за один ход	in one stroke
за очень малый промежуток времени dt	in a very short time dt
за очень малый промежуток времени	in a very short time
за пределами припуска	out of rough tolerance
за ударной волной	behind a shock wave
задержка из-за зоны нечувствительности	dead-time delay
защита от выхода за пределы	overrange protection
инструмент обрабатывающий деталь за один проход	single-pass tool
колебание измерительного межосевого расстояния за оборот ЗК	total composite variation
контроль за выпуском продукции	production yield control
контроль за износом инструмента	tool-life monitoring
контроль за нарушением техники безопасности	security threat control
контроль за положением захватного устройства	gripper monitoring
контроль за проникновением	intrusion monitoring
контроль за уровнем запаса	stock control
контроль за ходом производства	job tracking
контроль за ходом производства	cm technique
обработка за один проход	single-pass working
объект, принятый за эталонный	fiduciary object
отказ из-за ошибки проектирования оборудования	ed failure
отказ из-за плохого качества изготовления оборудования	em failure
ошибка из-за взаимовлияния	coupling fault
ошибка из-за неполного завершения работы программы	underrun error
понижение зуба за счёт углов головки и ножки	duplex tooth taper
система контроля за ходом производства	CM system
слежение за линией	line tracing
устройство слежения за линией	line tracer
шлифование за один этап	single-grinding stage
эти эффекты выходят за рамки настоящей дискуссии	these effects lie outside the scope of the present discussion

Get short URL