| Russian | English |
| величина, обратная чувствительности | sensitivity-reciprocal |
| выполнять калибровку / регулировку / подстройку чувствительности / точки шкалы | span (датчика КИП см.  ucoz.ru Mixer) |
| гиря малой массы для определения чувствительности весов | balance sensitivity weight |
| гиря малой массы для определения чувствительности деления шкалы весов | sensitivity weight |
| кривая чувствительности | sensitivity pattern |
| кривая чувствительности | response curve (прибора) |
| кривая чувствительности например, микрофона в свободном поле | free-field response |
| кривая чувствительности микрофона | microphone response |
| кривая чувствительности например, микрофона по давлению | pressure response |
| магнитометр с одинаковой чувствительностью во всех направлениях | direction-insensitive magnetometer |
| точное определение чувствительности | sensitivity calibration |
| точно определять чувствительность | calibrate for responsivity |
| ось максимальной чувствительности | sensitive axis (напр., акселерометра) |
| ось максимальной чувствительности | calibration direction (напр., акселерометра) |
| ось максимальной чувствительности | acoustic axis (гидрофона) |
| ось максимальной чувствительности тензометра | strain-sensitive axis |
| поперечная чувствительность | transverse sensitivity (напр., акселерометра) |
| поперечная чувствительность | cross sensitivity (напр., акселерометра) |
| равномерная чувствительность | uniform sensitivity |
| равномерная чувствительность | uniform response |
| равномерность чувствительности | uniformity of sensitivity (во всём диапазоне измерений) |
| Температурное смещение чувствительности | Thermal sensitivity shift (DRE) |
| точное определение чувствительности | sensitivity calibration |
| улучшать чувствительность и стабильность | improve sensitivity and stability (Метран) |
| характеристика чувствительности | sensitivity pattern |
| характеристика чувствительности например, микрофона в свободном поле | free-field response |
| характеристика чувствительности микрофона | microphone response |
| характеристика чувствительности например, микрофона по давлению | pressure response |
| чувствительность фотоплёнки к голубому излучению | blue sensitivity |
| чувствительность к заряду | charge sensitivity |
| чувствительность к направлению воздействия | directional sensitivity |
| чувствительность к ускорению | acceleration sensitivity |
| чувствительность по входу | input sensitivity |
| чувствительность по напряжению | voltage responsivity |
| чувствительность по ускорению | acceleration sensitivity |
| чувствительность прибора | meter sensitivity |
| элемент для регулировки чувствительности | sensitivity adjusting piece (напр., весов) |
