| Russian | English |
| биполярное аффективное расстройство, текущий эпизод смешанного характера | bipolar affective disorder, current episode mixed (F31.6 Acruxia) |
| болезненное извращение естественных чувств, привязанностей, наклонностей, характера, привычек, моральных предрасположенностей и естественных побуждений | a morbid perversion of the natural feelings, affections, inclinations, temper, habits, moral dispositions, and natural impulses (Alex_Odeychuk) |
| генитальный характер | genital productive character |
| гностический характер | gnosticity |
| конституциональный склад характера | characterological constitution |
| метафизический характер | metaphysic |
| мужские черты характера и поведения | masculinity |
| неустойчивый характер отношений | instability in relationships (Alex_Odeychuk) |
| общий характер процесса установления предмета | positionality |
| Опросник структуры характера и темперамента | Temperament and Character Inventory (susana2267) |
| опросник темперамента и характера | Temperament and Character Inventory (автор: Клонингер, 1993 г. Acruxia) |
| познавательный характер | gnosticity |
| придавать существенный характер | inform (чем-либо) |
| расстройство характера | character disorder |
| с учётом индивидуальных черт характера | personality trait-based (Alex_Odeychuk) |
| совместимость, обусловленная сходством характеров | characterologically-induced congruence |
| умышленное вызывание или симулирование симптомов или инвалидности физического или психологического характера | intentional production or feigning of symptoms or disabilities, either physical or psychological (F68.1 Acruxia) |
| черты характера, обусловленные разностью интересов | heterotelic traits |
| эпизод психотического характера | psychotic episode (МКБ-10 Alex_Odeychuk) |
