Russian | English |
его или её интеллектуальные способности не пострадали | his or her intellectual faculties were unimpaired (Alex_Odeychuk) |
общество, управление которым осуществляется всеми его членами | pantisocracy |
он отчётливо дал понять, что: | he made it clear that |
он ясно дал понять | he made it clear that |
прямое воспроизведение интервью в целях его исправления | playback |
считать, что он вправе рассчитывать на особое отношение, право на которое он отрицает за другими | think he is entitled to special treatments which he denies others (Alex_Odeychuk) |
то, что делает предмет таким, какой он есть | constitutive |
торможение, обусловленное целостным представлением объекта, затрудняющим выделение его частей в воспоминании | connective inhibition |
учение о воле как основе мира и его конечной реальности | panthelism |
учение о врождённости разума и его независимости от опыта | nativistic theory |
учение о том, что душа существует до создания тела и входит в него при зачатии или рождении | infusionizm |
учение о том, что подлинной причиной явления служит общая сумма условий, необходимых для его появления | plurality of causes |