Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Engines containing турбина | all forms | exact matches only
RussianGerman
активная газовая турбинаGleichdruck-Gasturbine
активная турбина со ступенями давленияDruckturbine mit Druckabstufung
активная турбина со ступенями скоростиDruckturbine mit Geschwindigkeitsstufen
базисная турбинаGrundlastturbine
быстроходная турбинаschnellaufende Turbine
винтовая турбинаSchraubenturbine
воздушная турбина закрытого ЦиклаKreislaufluftturbine
воздушная турбина замкнутого ЦиклаKreislaufluftturbine
впуск газа по всему ободу турбиныvolle Beaufschlagung
впускать газ в турбинуbeaufschlagen
вскрытая турбинаabgedeckte Turbine
входной патрубок турбиныTurbineneintrittsgehäuse
входной патрубок турбиныTurbineneintritt
габариты проточной части турбиныAußenabmessungen des durchflossenen Teiles der Turbine
газовая турбинаGasturbine (см. также Turbine)
газовая турбина малой мощностиKleingasturbine
газовая турбина непрерывного сгоранияGasturbine mit stetiger Verbrennung
газовая турбина открытого циклаoffene Gasturbine
газовая турбина постоянного давленияStauturbine
газовая турбина постоянного сгоранияGasturbine mit stetiger Verbrennung
газовая турбина пульсирующего сгоранияGasturbine mit schwingender Verbrennung
газовая турбина, работающая на углеkohleverbrennende Gasturbine
газовая турбина с закрытой камерой сгоранияHolzwarth-Gasturbine
газовая турбина с процессом при постоянном давленииGleichdruck-Gasturbinenverfahren
газовая турбина со вспрыскиванием водыGasturbine mit Wassereinspritzung
газовая турбина со свободнопоршневым генератором газаFreikolben-Gaserzeuger-Gasturbine
газовая турбина ХольцвартаHolzwarth-Gasturbine
газовыпускная турбина постоянного давленияStauturbine
главный вал турбиныTurbinenhauptwelle
действительная темпера тура на выходе из турбиныtatsächliche Temperatur am Austritt aus der Turbine
диск силовой турбиныNutzleistungsturbinenscheibe
диск турбиныScheibenrad
дроссельная турбинаDrosselturbine
запасная турбинаAuswechselturbine
импульсная турбинаImpulsturbine
инверсионная турбинаGegenlaufturbine
каналы между лопатками рабочего колеса турбиныLaufradkanal
кожух турбиныTurbinenverschalung
кожух турбиныTurbinen-Zylinder
колесо активной турбиныAktionsrad
комбинированная осевая и радиальная турбинаvereinigte Axial- und Radialturbine
компрессорная группа газовой турбиныGasturbinenkompressorgruppe
компрессорная турбинаVerdichterantriebsturbine
концевые уплотнения газовой турбиныVerdichtungen an Enden der Gasturbine
коррозия при выключении турбиныKorrosion beim Abschalten der Turbine
КПД ступени турбиныTurbinenstufenwirkungsgrad
лабиринтное уплотнение газовой турбиныGasturbinenlabyrinth
лаборатория газовых турбинGasturbinenlaboratorium
многоступенчатая турбинаMehrfachturbine
соединительная муфта газовой турбиныGasturbinenkupplung
наддувочный агрегат с импульсной турбинойStoßlader
наддувочный агрегат с импульсной турбинойLader mit Auspuffturbine
наддувочный агрегат с турбиной постоянного потокаLader mit Stauturbine
наддувочный газотурбонагнетатель с импульсной турбинойStoßlader
направляющие лопатки соплового аппарата турбиныTurbinengitter
облопачивание турбиныTurbinenbeschaufelung
обшивка турбиныTurbinenverschalung
обшивка турбиныTurbinenmantel
однокорпусная турбинаEingehäuseturbine
одноцилиндровая турбинаEingehäuseturbine
окончательный расчёт лопаток турбиныSchlussschaufelberechnung
опытная турбинаVersuchsturbine
открытая турбинаabgedeckte Turbine
отработавшие выхлопные газы турбиныTurbinenabgas
отсек турбиныAbteilung der Turbine
охлаждение ротора газовой турбиныKühlung des Gasturbinenläufers
передача мощности от турбины через редукторGetriebeturbinenantrieb
перепад, эквивалентный теоретической работе расширения в турбинеdas der theoretischen Arbeit der Expansion in der Turbine äquivalent ist
подвод газа по всему ободу турбиныvolle Beaufschlagung
подшипники турбиныTurbinenlagerung
последовательное включение с силовой турбиной в качестве турбины высокого давленияSerienschaltung mit Nutzleistungsturbine als Hochdruckturbine
последовательное включение с силовой турбиной в качестве турбины низкого давленияSerienschaltung mit Nutzleistungsturbine als Niederdruckturbine
потери в турбинеTurbinenverlust
приводная турбинаGetriebeturbine
прототип газовой турбиныUrtyp der Gasturbine
радиально-осевая турбинаAxialradialturbine
разделение турбины на камерыKammereinteilung (активных ступеней)
разделение турбины на полостиKammereinteilung (активных ступеней)
разделённая силовая турбинаgetrennte Nutzleistungsturbine
располагаемая работа турбиныzur Verfügung stehende Arbeit der Turbine
расширение в проточной части турбиныExpansion im durchflossenen Teil der Turbine
радиальная реактивная турбинаÜberdruckturbine
реактивная турбина, работающая без подпораReaktionsturbine ohne Stau arbeitende
сварной ротор турбиныgeschweißter Turbinenläufer
сгорание до турбиныVerbrennung vor der Turbine
сгорание после турбиныVerbrennung nach der Turbine
силовая турбинаleistungsabgebende Turbine
силовая турбина высокого давленияHochdrucknutzleistungsturbine
силовая турбина низкого давленияNiederdrucknutzleistungsturbine
совместная работа турбины и компрессораgleichzeitige Arbeit der Turbine und des Kompressors
совместный режим работы компрессора и турбиныgemeinsame Arbeitsweise des Kompressors und der Turbine
сторона диска турбиныTurbinenscheibenseite
много ступенчатая турбинаStufenturbine
ступень собственно газовой турбиныStufe der eigentlichen Gasturbine
ступень турбиныMaschinenstube
схема ГТУ с разделённой силовой турбинойSchaltung mit getrennter Nutzleistungsturbine
схема регулирования газовой турбиныGasturbinenregulierschema
теоретическая мощность, развиваемая турбинойdie theoretische Leistung der Turbine
тепловой перепад турбиныWärmegefälle der Turbine
термический КПД на муфте газовой турбиныthermischer Wirkungsgrad an der Gasturbinenkupplung
трёхвальная газовая турбинаDreiwellen-Gasturbine
трёхкорпусная турбинаDreigehäuseturbine
трёхцилиндровая турбинаDreigehäuseturbine
турбина взрывного типаperiodisch beaufschlagte Turbine
турбина внутреннего сгоранияVerbrennungsturbine
турбина-воздухоохладительTurbokühler
турбина высокого давленияHochdruck-Turbine
судовая турбина заднего ходаRückwärtsturbine
турбина, отдающая мощностьleistungsabgebende Turbine
турбина отработавших газов с использованием кинетической энергии выпускаImpulsgasturbine
турбина-первенецErstlingsturbine
турбина постоянного сгоранияVerbrennungsturbine
турбина постоянного сгоранияgleichmäßig beaufschlagte Turbine
турбина-прототипErstlingsturbine
турбина, работающая на горячем воздухеHeizluftturbine (в замкнутом цикле)
турбина разрежения радиальной конструкцииEntspannungsturbine radialer Bauart (для установок сжижения газа)
турбина с вертикальным валомTurbine mit senkrechter Welle
турбина с вращающимися в противоположных направлениях дискамиgegenläufige Turbine
турбина с высокой температуройHöchsttemperaturturbine (газа на входе)
турбина с горизонтальным валомTurbine mit waagrechter Welle
турбина с горизонтальным валомTurbine mit waagerechter Welle
турбина с дроссельным регулированиемDrosselturbine
турбина с закрытой камерой сгоранияGleichraumturbine (постоянного объёма)
турбина с качественным регулированиемDrosselturbine
турбина с лопатками, имеющими выточкиRillenschaufelturbine
турбина с периодическим впуском газаperiodisch beaufschlagte Turbine (на лопатки)
турбина с полыми лопаткамиHülsenschaufelturbine (в которые вставлены втулки)
турбина с полыми лопатками внутреннего охлажденияinnengekühlte Hohlschaufel-Turbine
турбина с полыми лопатками, работающая на отработавших газахHohlschaufel-Abgasturbine
радиальная турбина с противоположно вращающимися дискамиGegenlaufturbine
турбина с сопламиDüsenturbine
турбина со смешанным впуском газаgemischt beaufschlagte Turbine
турбина со смешанным подводом газаgemischt beaufschlagte Turbine
турбина специального назначенияSonderturbine
турбина среднего давленияMitteldruck-Turbine
турбина ШтаубераTurbine von Stauber
судовая турбина экономического ходаMarschturbine
ходовая судовая турбина высокого давленияHochdruckmarschturbine
"холодная" газовая турбинаKaltgasturbine (для установки сжижения газов)
цикл газовой турбины с постоянным давлением сгорания и адиабатическим сжатиемKreisprozess der Gasturbine mit konstantem Verbrennungsdruck und adiabatischer Kompression
цикловая воздушная турбинаKreislaufluftturbine
число Маха на входе в рабочее колесо турбиныEintrittsmachzahl des Turbinenleitrades
число оборотов силовой турбиныNutzleistungsturbinendrehzahl
щелевые потери в газовой турбинеSchlitzverluste in Gasturbine
эксплуатация газовых турбинGasturbinenpraxis

Get short URL