DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Engines containing оборот | all forms | exact matches only
RussianGerman
верхний предел регулирования чисел оборотов холостого ходаobere Leerlaufdrehzahl
главное критическое число оборотовHauptkritische (возникающее от действия гармонических, порядки которых кратны числу вспышек за оборот)
держать постоянным число оборотовDrehzahl konstant halten
диапазон критических оборотовkritischer Drehzahlbereich
заброс числа оборотовDurchgehen
зависящий от числа оборотовdrehzahlabhängig
зона критических оборотовUmdrehungszone kritische
зона критических оборотовkritischer Drehzahlbereich
изменение регулирование числа оборотов холостого ходаLeerlaufdrehzahlverstellung
критические обороты для лопатокschaufelkritische Drehzahl
критическое число оборотов для фундаментаfundamentkritische Drehzahl
критическое число оборотов от действия гармонической, порядок которой равен числу вспышек за оборотZündtaktkritische
магнето с четырьмя размыканиями за один оборотVierabrisszünder
минимальное число оборотовMindestdrehzahl (напр., холостого хода компрессора)
минимальное число оборотов холостого ходаkleinste Leerlaufdrehzahl
недопустимое повышение числа оборотовunzulässige Drehzahlsteigerung
нижний предел регулирования чисел оборотов холостого ходаuntere Leerlaufdrehzahl
оборот двигателя под влиянием инерцииAuslaufumdrehung (при остановке)
оборотов в минутуUmdrehungen Minute
обороты ob в минутуUmdrehungen pro Minute
обороты двигателя, необходимые для воспламененияzum Zünden erforderliche Drehzahl
переходить на новое число оборотовDrehzahl konstant halten neue Drehzahl annehmen
повышать число оборотовDrehzahl erhöhen
повышение числа оборотовDrehzahlsteigerung
предельное число оборотовSchnellschlussdrehzahl
предельный регулятор числа оборотовHöchstdrehzahlkontroller
пусковое число оборотовZünddrehzahl
пусковое число оборотовStartdrehzahl
работа двигателя на малых оборотахLangsamlauf
работа двигателя на минимально устойчивых оборотахlangsamster Motorlauf
работа на больших оборотахHochlauf
регулировка числа оборотовDrehzahlregelung
сдвиг критических чисел оборотовVerschiebung der kritischen Drehzahlen
счётчик числа оборотовUmlautzähler
счётчик числа оборотовDrehzahlzähler
точный регулятор числа оборотовPräzisionsdrehzahlregulator (или скорости вращения)
убавлять число оборотовDrehzahl erhöhen Drehzahl erniedrigen
уменьшать число оборотовDrehzahl erhöhen Drehzahl erniedrigen
число оборотовdie Drehzahl U/min
число оборотовminutliche Drehzahl
число оборотов без вибрацииerschütterungsfreie Drehzahl
число оборотов без колебанийerschütterungsfreie Drehzahl
число оборотов начала стука клапановSchlaggrenze
число оборотов силовой турбиныNutzleistungsturbinendrehzahl
число оборотов турбокомпрессораTurbolader Drehzahl (dkkanev)
число оборотов турбокомпрессораTurboladerdrehzahl (dkkanev)
ширина диапазона критических чисел оборотовBreite der kritischen Drehzahlgebiete
экономическое число оборотовwirtschaftliche Drehzahl