Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nuclear and fusion power containing эксплуатация | all forms | exact matches only
RussianGerman
анализ эксплуатацииBetriebsanalyse
вариант вывода АЭС из эксплуатацииStillegungsvariante
ввод АЭС в эксплуатациюKernkraftwerksinbetriebnahme
ввод реактора в эксплуатациюReaktorinbetriebnahme
время вывода реактора из эксплуатацииAuslaufzeit
время эксплуатацииEinsatzzeitraum
время эксплуатацииEinsatzzeit
время эксплуатацииEinsatzdauer
время эксплуатацииEinsatzalter
выведенная из эксплуатации АЭСstillgelegtes Kernkraftwerk
выведенная из эксплуатации установкаstillgelegte Anlage
выведенный из эксплуатацииstillgelegt
вывод из эксплуатации вследствие аварииStillegung infolge Unfalls
вывод реактора из эксплуатацииReaktorstillsetzung
вывод реактора из эксплуатацииendgültige Stillegung des Reaktors
вывод реактора из эксплуатацииReaktorstillegung
длительность эксплуатации реактораReaktorbetriebsdauer
доза облучения, связанная с выводом АЭС из эксплуатацииStillegungsdosis
затраты, связанные с выводом АЭС из эксплуатацииStillegungskosten
коммерческая эксплуатацияkommerzieller Betrieb
мероприятия по выводу АЭС из эксплуатацииStillegungsmaßnahmen
непрерывная эксплуатацияDurchfahren (напр., турбины)
нормальная эксплуатацияRoutinebetrieb
отчёт о безопасности вывода АЭС из эксплуатацииStillegungs-Sicherheitsbericht
очистка в процессе эксплуатацииInbetriebreinigung
очистка теплоносителей в процессе эксплуатации реактораIn-line-Kuhlmittelreinigung
период эксплуатацииEinsatzzeitraum
период эксплуатацииEinsatzdauer
период эксплуатацииEinsatzzeit
период эксплуатацииEinsatzalter
персонал службы эксплуатацииBetriebspersonal
поведение в процессе эксплуатацииBetriebsverhalten
повторный пуск в эксплуатациюWiederinbetriebnahme
пробная эксплуатацияProbefahrt
пуск АЭС в эксплуатациюKernkraftwerksinbetriebnahme
работы, связанные с выводом АЭС из эксплуатацииStillegungsarbeiten
радиоактивные отходы, связанные с выводом АЭС из эксплуатацииStillegungsabfälle radioaktiv kontaminierte
режим эксплуатацииBetriebsregime
сотрудник службы эксплуатацииBetreiber
эксплуатация АЭСKernkraftwerksbetrieb
эксплуатация при неполной нагрузкеTeillastbetrieb
эксплуатация при полной нагрузкеVollastbetrieb

Get short URL