трубопровод

Terms for subject Nuclear and fusion power containing трубопровод | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийный трубопровод питательной воды	emergency feedwater
анализ надёжности трубопроводов с учётом сейсмических событий	piping reliability analysis including seismic event (PRAISE Voledemar)
бетонная опора трубопровода	concrete saddle (Voledemar)
выравнивающий трубопровод связи борной емкости с компенсатором давления в системе быстрого ввода бора	venting line (Vasilius Galkinus)
выравнивающий трубопровод связи борной емкости с компенсатором давления в системе быстрого ввода бора	vent line (Vasilius Galkinus)
главный циркуляционный трубопровод	reactor coolant piping (Трубопрводы, включающие холодную, горячую и промежуточную петли. nrc.gov Exemplar)
главный циркуляционный трубопровод	main coolant pipeline (ГЦТ Ananaska)
надёжный переходник Тж. safe-end Переходник, приваренный к штуцеру основного оборудования реактор, парогенератор изготовителем и подвергнутый термической обработке вместе с этим оборудование для снятия напряжений после сварки. Предназначен для присоединения к основному оборудованию трубопроводов из металла с другой структурой	safe end (напр., аустенит-перлит Andrew2)
отсекаемый участок трубопроводов	isolatable pipe section (Jenny1801)
подвеска трубопровода	pipeline hanger (Boris54)
проходка отводящих трубопроводов	outlet pipe penetration
регулирующий вентиль на трубопроводе воды	regulating water pipeline valve (jagr6880)
Система проходок для трубопроводов	System of pipeline penetrations (Breaker39)
сливной трубопровод	drain pipeline
трубопровод охлаждения	air cooling duct
трубопровод пара и питательной воды	steam and feed water line
трубопровод промывки	rinse line (jagr6880)
трубопровод циркуляционной воды	circulation water line
трубопроводы конденсатно-питательного тракта	condensate-feed pipeline (MichaelBurov)

Get short URL